門 - ฮั่นจื้อ

ฮั่นจื้อ

ตัวเต็ม

門

ตัวย่อ

门

gate/door/CL:扇[shan4]/gateway/doorway/CL:個|个[ge4]/opening/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)/classifier for large guns/classifier for lessons, subjects, branches of technology/(suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

mén

โปโปโมโฟ

ㄇㄣˊ

จวิดผิง

mun4

ประโยคตัวอย่าง

因為下雨，所以我不想出門。

因为下雨，所以我不想出门。

เพราะฝนตก ฉันจึงไม่อยากออกจากบ้าน

儘管外面下著大雨，他還是決定出門。

尽管外面下著大雨，他还是决定出门。

แม้ว่าข้างนอกฝนจะตกหนัก เขาก็ยังตัดสินใจออกไปข้างนอก

出入記得將大門鎖上。

出入记得将大门锁上。

อย่าลืมล็อคประตูใหญ่เมื่อเข้าหรือออก

請敞開大門迎接客人。

请敞开大门迎接客人。

กรุณาเปิดประตูให้กว้างเพื่อต้อนรับแขก

這件事對我們家門來說是一大榮耀。

这件事对我们家门来说是一大荣耀。

เหตุการณ์นี้ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งแก่วงศ์ตระกูลของเรา

他披上外套，走出了家門。

他披上外套，走出了家门。

เขาคลุมเสื้อนอกไว้ที่ไหล่แล้วเดินออกจากบ้าน

這家店專門賣手工製作的皮鞋。

这家店专门卖手工制作的皮鞋。

ร้านนี้เชี่ยวชาญด้านการขายรองเท้าหนังทำมือ

本公司專門負責為顧客洽辦護照、簽證等業務。

本公司专门负责为顾客洽办护照、签证等业务。

บริษัทของเราเป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงในการจัดการเรื่องพาสปอร์ต วีซ่า และงานด้านอื่นๆ ให้กับลูกค้า

我們提供免費的上門服務。

我们提供免费的上门服务。

เรามีบริการไปหาถึงบ้านฟรี

我週末喜歡去朋友家串門。

我周末喜欢去朋友家串门。

ฉันชอบแวะไปหาเพื่อนที่บ้านในวันหยุดสุดสัปดาห์

ตัวอย่างคำศัพท์

出門

chu1'men2

ออกจากบ้าน

大門

da4'men2

ประตูใหญ่; ประตูหน้า

家門

jia1'men2

วงศ์ตระกูล; ครอบครัว; ประตูบ้าน

專門

zhuan1'men2

โดยเฉพาะ; เชี่ยวชาญ

廈門

上門

shang4'men2

ไปหาถึงบ้าน; เยี่ยมเยียน

串門

chuan4'men2

แวะไปหา; ไปเที่ยวบ้าน

五花八門

wu3'hua1'ba1'men2

หลากหลาย; มีทุกประเภท; ร้อยแปดพันเก้า

入門

ru4'men2

การเริ่มต้น; ขั้นพื้นฐาน; การเข้าใจเบื้องต้น

冷門

leng3'men2

ไม่เป็นที่นิยม; เฉพาะกลุ่ม; พลิกความคาดหมาย

บัตรคำศัพท์ • ฮั่นจื้อ

PRO

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ