聲 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

聲

Giản thể

声

sound/voice/tone/noise/reputation/classifier for sounds

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

shēng, qìng

Bopomofo

ㄕㄥ, ㄑㄧㄥˋ

Jyutping

seng1

Câu ví dụ

請不要在圖書館大聲喧嘩。

请不要在图书馆大声喧哗。

Xin đừng làm ồn lớn tiếng trong thư viện.

他竟敢在公共場合大聲叫喊。

他竟敢在公共场合大声叫喊。

Anh ta lại dám hét lớn ở nơi công cộng.

這首歌唱出了許多青年的心聲。

这首歌唱出了许多青年的心声。

Bài hát này đã nói lên tiếng lòng của nhiều người trẻ.

她的歌聲非常動聽，吸引了所有人的注意。

她的歌声非常动听，吸引了所有人的注意。

Tiếng hát của cô ấy rất hay và đã thu hút sự chú ý của mọi người.

她的歌聲優美動人。

她的歌声优美动人。

Giọng hát của cô ấy thật hay và làm say lòng người.

他很喜歡聽相聲。

他很喜欢听相声。

Anh ấy rất thích nghe tướng thanh.

請小聲一點。

请小声一点。

Làm ơn nói nhỏ một chút.

鈴聲噹噹響。

铃声当当响。

Tiếng chuông vang lên boong boong.

面對老師的批評，他一聲不吭地低下了頭。

面对老师的批评，他一声不吭地低下了头。

Đối mặt với sự chỉ trích của giáo viên, anh ấy cúi đầu không nói một lời.

他在耳邊低聲說了幾句話。

他在耳边低声说了几句话。

Anh ấy đã thì thầm vài câu vào tai tôi.

Từ vựng ví dụ

一聲不吭

yi1'sheng1'bu4'keng1

không nói một lời; im hơi lặng tiếng

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

大聲

心聲

歌聲

相聲

聲

一聲不吭

低聲

傳聲筒

出聲

口口聲聲

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku