鈴聲噹噹響。

铃声当当响。

Tiếng chuông vang lên boong boong.

這間教室充滿了歡笑聲。

这间教室充满了欢笑声。

This classroom is filled with laughter.

他大喝一聲，嚇得小偷落荒而逃。

他大喝一声，吓得小偷落荒而逃。

Anh ta hét lớn một tiếng, khiến tên trộm hoảng sợ bỏ chạy.

他聽到了一聲鳥鳴。

他听到了一声鸟鸣。

Anh ấy đã nghe thấy tiếng chim hót.

聽完他的辯解，經理只是冷笑了一聲。

听完他的辩解，经理只是冷笑了一声。

Sau khi nghe lời bào chữa của anh ta, người quản lý chỉ cười khẩy một tiếng.

獅子發出了一聲大吼。

狮子发出了一声大吼。

Con sư tử gầm lên một tiếng lớn.

教室裏傳來了響亮的讀書聲。

教室里传来了响亮的读书声。

Tiếng đọc bài vang dội truyền ra từ lớp học.

一陣急促的敲門聲把我從夢中驚醒。

一阵急促的敲门声把我从梦中惊醒。

Một hồi gõ cửa dồn dập đã khiến tôi giật mình tỉnh giấc khỏi giấc mơ.

春節期間，到處都可以聽到鞭炮聲。

春节期间，到处都可以听到鞭炮声。

Trong dịp Tết Nguyên Đán, tiếng pháo có thể được nghe thấy ở khắp mọi nơi.