Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

數 / 数

Traditionnel
數
Simplifié
数

(literary) frequently; repeatedly

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

shù, shǔ, shuò

Bopomofo

ㄕㄨˋ, ㄕㄨˇ, ㄕㄨㄛˋ

Jyutping

sou3

Phrases d'exemple

人數 / 人数 rénshù
參加會議的人數比去年多。
参加会议的人数比去年多。

Le nombre de personnes assistant à la réunion est plus élevé que l'année dernière.

總數 / 总数 zǒngshù
這次活動的參與人數總數超過了一千人。
这次活动的参与人数总数超过了一千人。

Le nombre total de participants à cet événement a dépassé les mille.

倒數 / 倒数 dàoshǔ
新年的時刻來到前，大家一起大聲倒數。
新年的时刻来到前，大家一起大声倒数。

Avant que le moment du Nouvel An n'arrive, tout le monde a compté à rebours bruyamment.

多數 / 多数 duōshù
多數人都同意這個計畫。
多数人都同意这个计划。

La plupart des gens sont d'accord avec ce plan.

壓倒 / 压倒 yādǎo
他以壓倒性的多數贏得了選舉。
他以压倒性的多数赢得了选举。

Il a remporté l'élection à une majorité écrasante.

大多數 / 大多数 dàduōshù
大多數人喜歡在假日去旅行。
大多数人喜欢在假日去旅行。

La plupart des gens aiment voyager pendant les vacances.

受熱 / 受热 shòurè
大多數物體受熱後都會膨脹。
大多数物体受热后都会膨胀。

La plupart des objets se dilatent après avoir été chauffés.

指數 / 指数 zhǐshù
今天的空氣品質指數非常高。
今天的空气品质指数非常高。

L'indice de qualité de l'air est très élevé aujourd'hui.

係數 / 系数 xìshù
學生先找出方程式中的係數，再計算答案。
学生先找出方程式中的系数，再计算答案。

Les élèves repèrent d'abord le coefficient dans l'équation, puis calculent la réponse.

函數 / 函数 hánshù
老師用圖表說明這個函數的變化。
老师用图表说明这个函数的变化。

Le professeur a utilisé un graphique pour expliquer comment cette fonction varie.

Vocabulaire d'Exemple

人數

ren2'shu4

nombre de personnes

倒數

dao4'shu3

compter à rebours; être dernier en partant de la fin

多數

duo1'shu4

majorité; la plupart

大多數

da4'duo1'shu4

majorité; la plupart

指數

zhi3'shu4

indice; exposant

代數

dai4'shu4

係數

xi4'shu4

coefficient; facteur qui multiplie une variable

充數

chong1'shu4

函數

han2'shu4

fonction mathématique

分數

fen1'shu4

note; score; fraction

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.