Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

數 / 数

Tradicional
數
Simplificado
数

(literary) frequently; repeatedly

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

shù, shǔ, shuò

Bopomofo

ㄕㄨˋ, ㄕㄨˇ, ㄕㄨㄛˋ

Jyutping

sou3

Frases de exemplo

人數 / 人数 rénshù
參加會議的人數比去年多。
参加会议的人数比去年多。

O número de pessoas que compareceram à reunião é maior do que no ano passado.

總數 / 总数 zǒngshù
這次活動的參與人數總數超過了一千人。
这次活动的参与人数总数超过了一千人。

O número total de participantes neste evento ultrapassou mil.

倒數 / 倒数 dàoshǔ
新年的時刻來到前，大家一起大聲倒數。
新年的时刻来到前，大家一起大声倒数。

Antes que o momento do Ano Novo chegasse, todos contaram de trás para frente em voz alta.

多數 / 多数 duōshù
多數人都同意這個計畫。
多数人都同意这个计划。

A maioria das pessoas concorda com este plano.

壓倒 / 压倒 yādǎo
他以壓倒性的多數贏得了選舉。
他以压倒性的多数赢得了选举。

Ele venceu a eleição por uma maioria esmagadora.

大多數 / 大多数 dàduōshù
大多數人喜歡在假日去旅行。
大多数人喜欢在假日去旅行。

A maioria das pessoas gosta de viajar durante as férias.

受熱 / 受热 shòurè
大多數物體受熱後都會膨脹。
大多数物体受热后都会膨胀。

A maioria dos objetos se expande após ser aquecida.

指數 / 指数 zhǐshù
今天的空氣品質指數非常高。
今天的空气品质指数非常高。

O índice de qualidade do ar hoje está muito alto.

係數 / 系数 xìshù
學生先找出方程式中的係數，再計算答案。
学生先找出方程式中的系数，再计算答案。

Os alunos primeiro identificam o coeficiente na equação e depois calculam a resposta.

函數 / 函数 hánshù
老師用圖表說明這個函數的變化。
老师用图表说明这个函数的变化。

O professor usou um gráfico para explicar a variação desta função.

Vocabulário de Exemplo

人數

ren2'shu4

número de pessoas

倒數

dao4'shu3

contar de trás para frente; contagem regressiva; ser o último da lista

多數

duo1'shu4

maioria; a maioria de

大多數

da4'duo1'shu4

maioria; a maior parte

指數

zhi3'shu4

índice; expoente

代數

dai4'shu4

係數

xi4'shu4

coeficiente; fator numérico que multiplica uma variável

充數

chong1'shu4

函數

han2'shu4

função matemática

分數

fen1'shu4

nota; pontuação; fração

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.