Hanzi (汉字)
Tradisional
結
Sederhana
结

knot/sturdy/bond/to tie/to bind/to check out (of a hotel)

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 2

Pinyin

jié, jiē, jì

Bopomofo

ㄐㄧㄝˊ, ㄐㄧㄝ, ㄐㄧˋ

Jyutping

git3

Contoh kalimat

結婚 / 结婚 jiéhūn
他們決定明年在教堂結婚。
他们决定明年在教堂结婚。

Mereka memutuskan untuk menikah di gereja tahun depan.

日子 rìzi
結婚的日子已經選好了。
结婚的日子已经选好了。

Tanggal pernikahan sudah dipilih.

結束 / 结束 jiéshù
會議已經結束了。
会议已经结束了。

Rapat sudah berakhir.

熱烈 / 热烈 rèliè
演講結束後，響起了熱烈的掌聲。
演讲结束后，响起了热烈的掌声。

Setelah pidato berakhir, tepuk tangan yang meriah terdengar.

結果 / 结果 jiéguǒ
我們正在等待考試的結果。
我们正在等待考试的结果。

Kami sedang menunggu hasil ujian.

必然 bìrán
成功是努力的必然結果。
成功是努力的必然结果。

Kesuksesan adalah hasil pasti dari kerja keras.

了結 / 了结 liǎojié
經過長時間的協調，這場糾紛終於圓滿了結了。
经过长时间的协调，这场纠纷终于圆满了结了。

Setelah koordinasi yang lama, perselisihan ini akhirnya diselesaikan dengan memuaskan.

凍結 / 冻结 dòngjié
由於受到制裁，該國在海外的資產已被全數凍結。
由于受到制裁，该国在海外的资产已被全数冻结。

Akibat sanksi, seluruh aset negara tersebut di luar negeri telah dibekukan.

凝結 / 凝结 níngjié
清晨的露水在葉子上凝結成晶瑩的小水珠。
清晨的露水在叶子上凝结成晶莹的小水珠。

Embun pagi mengembun menjadi tetesan air kecil yang berkilauan di atas daun.

心血 xīnxuè
這部小說凝結了他多年的心血。
这部小说凝结了他多年的心血。

Novel ini merupakan puncak dari kerja kerasnya selama bertahun-tahun.

Contoh Kosakata

糾結

jiu1'jie2

結婚

jie2'hun1

menikah

結侷

結束

jie2'shu4

berakhir; selesai

結果

jie2'guo3

hasil; akibat

了結

liao3'jie2

menyelesaikan; membereskan

凍結

dong4'jie2

membekukan (rekening, perekrutan, atau cairan)

凝結

ning2'jie2

mengembun; membeku

團結

tuan2'jie2

bersatu; solidaritas

完結

wan2'jie2

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.