結 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

結

Giản thể

结

knot/sturdy/bond/to tie/to bind/to check out (of a hotel)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

jié, jiē, jì

Bopomofo

ㄐㄧㄝˊ, ㄐㄧㄝ, ㄐㄧˋ

Jyutping

git3

Câu ví dụ

他們決定明年在教堂結婚。

他们决定明年在教堂结婚。

Họ quyết định kết hôn tại một nhà thờ vào năm tới.

結婚的日子已經選好了。

结婚的日子已经选好了。

Ngày kết hôn đã được chọn rồi.

會議已經結束了。

会议已经结束了。

Cuộc họp đã kết thúc rồi.

演講結束後，響起了熱烈的掌聲。

演讲结束后，响起了热烈的掌声。

Sau khi bài phát biểu kết thúc, tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên.

我們正在等待考試的結果。

我们正在等待考试的结果。

Chúng tôi đang chờ kết quả kỳ thi.

成功是努力的必然結果。

成功是努力的必然结果。

Thành công là kết quả tất yếu của sự chăm chỉ.

經過長時間的協調，這場糾紛終於圓滿了結了。

经过长时间的协调，这场纠纷终于圆满了结了。

Sau một thời gian dài phối hợp, tranh chấp này cuối cùng đã được giải quyết ổn thỏa.

由於受到制裁，該國在海外的資產已被全數凍結。

由于受到制裁，该国在海外的资产已被全数冻结。

Do bị trừng phạt, toàn bộ tài sản ở nước ngoài của quốc gia đó đã bị đóng băng.

清晨的露水在葉子上凝結成晶瑩的小水珠。

清晨的露水在叶子上凝结成晶莹的小水珠。

Sương sớm ngưng kết thành những giọt nước nhỏ lấp lánh trên lá.

這部小說凝結了他多年的心血。

这部小说凝结了他多年的心血。

Cuốn tiểu thuyết này là kết tinh của nhiều năm tâm huyết của ông.

Từ vựng ví dụ

結侷

凍結

dong4'jie2

đóng băng; phong tỏa (tài khoản, tuyển dụng hoặc chất lỏng)

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

糾結

結婚

結侷

結束

結果

了結

凍結

凝結

團結

完結

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku