Ханьцзы
Традиционные
區
Упрощенные
区

area/region/district/small/distinguish/CL:個|个[ge4]

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

qū, ōu

Бопомофо

ㄑㄩ, ㄡ

Ютпин

keoi1

Примеры предложений

區 / 区 qū
我們住在同一個區。
我们住在同一个区。

Мы живем в одном районе.

區域 / 区域 qūyù
政府將這個區域規劃為自然保護區。
政府将这个区域规划为自然保护区。

Правительство запланировало эту зону как природный заповедник.

區分 / 区分 qūfēn
我們必須區分事實和意見。
我们必须区分事实和意见。

Мы должны различать факты и мнения.

相似 xiāngsì
這兩種產品的功能非常相似，很難區分。
这两种产品的功能非常相似，很难区分。

Функции этих двух продуктов очень похожи, поэтому их трудно различить.

區別 / 区别 qūbié
這兩款手機在性能上有什麼區別嗎？
这两款手机在性能上有什么区别吗？

Есть ли какая-то разница в производительности между этими двумя мобильными телефонами?

分辨 fēnbiàn
我很難分辨這兩種顏色的區別。
我很难分辨这两种颜色的区别。

Мне трудно различить разницу между этими двумя цветами.

西部 xībù
這區域的地勢西部高，東部低。
这区域的地势西部高，东部低。

Рельеф этой местности высокий на западе и низкий на востоке.

地區 / 地区 dìqū
這個地區有很多人。
这个地区有很多人。

В этом районе много людей.

款 kuǎn
這筆款將用於修建學校，幫助貧困地區的孩子。
这笔款将用于修建学校，帮助贫困地区的孩子。

Эти средства будут направлены на строительство школы для помощи детям из бедных районов.

Примеры слов

區

qu1

район; область

區分

qu1'fen1

различать

區別

qu1'bie2

разница; отличие; различать

區域

qu1'yu4

область; район; зона

地區

di4'qu1

район; регион

三水區

下關區

中區

zhong1'qu1

中山區

中心區

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.