Китайский

fēnbiàn
Значение: различать; отличать
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Письмо от руки

分
辨

Примеры предложений

Мне трудно различить разницу между этими двумя цветами.
分辨善與惡並不容易。
分辨善与恶并不容易。
Различить добро и зло совсем не просто.
我們必須分辨這張畫的真假。
我们必须分辨这张画的真假。
Мы должны отличить подлинность этой картины.
這對雙胞胎長相酷似,連父母都難以分辨。
这对双胞胎长相酷似,连父母都难以分辨。
Эти близнецы настолько похожи, что даже родителям трудно их различить.
這些論點似是而非,必須認真分辨,才不至於上當。
这些论点似是而非,必须认真分辨,才不至于上当。
Эти аргументы кажутся правдоподобными, но на самом деле ложны; нужно тщательно их разбирать, чтобы не быть обманутым.
外行人實在難以分辨這件古董的真偽。
外行人实在难以分辨这件古董的真伪。
Дилетанту действительно трудно отличить подлинность этого антиквариата.

Примечания по использованию

Используется для определения разницы между вещами.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.