한자

便

used in 便宜|便宜[pian2 yi5]/used in 便便[pian2 pian2]/used in 便嬛[pian2 xuan1]

한자

학년

2학년

병음

biàn, pián, biān

주음부호

ㄅㄧㄢˋ, ㄆㄧㄢˊ, ㄅㄧㄢ

윳핑

bin6

예문

便 biàn
他一收到消息便離開了。
他一收到消息便离开了。

그는 소식을 듣자마자 곧 떠났다.

他自覺說錯了話,便趕緊閉口。
他自觉说错了话,便赶紧闭口。

그는 말실수를 했다는 것을 스스로 자각하고 얼른 입을 다물었다.

方便 fāngbiàn
網上購物給我們的生活帶來了很大方便。
网上购物给我们的生活带来了很大方便。

온라인 쇼핑은 우리 생활에 큰 편리함을 가져다주었습니다.

使用 shǐyòng
這款軟體使用起來非常方便。
这款软体使用起来非常方便。

이 소프트웨어는 사용하기에 매우 편리합니다.

大家隨便坐。
大家随便坐。

여러분, 편한 곳에 앉으세요.

別人在講話時,不要隨便插嘴。
别人在讲话时,不要随便插嘴。

다른 사람이 말하고 있을 때 함부로 말을 끊지 마세요.

不便 bùbiàn
由於下雪,交通變得非常不便。
由于下雪,交通变得非常不便。

눈 때문에 교통이 매우 불편해졌다.

這所學校位於偏遠山區,交通非常不便。
这所学校位于偏远山区,交通非常不便。

이 학교는 외딴 산골에 위치해 있어 교통이 매우 불편하다.

以便 yǐbiàn
請詳細填寫表格,以便我們處理您的申請。
请详细填写表格,以便我们处理您的申请。

신청을 처리할 수 있도록 양식을 자세히 작성해 주십시오.

她正在學習手語,以便與他人溝通。
她正在学习手语,以便与他人沟通。

그녀는 다른 사람들과 소통하기 위해 수어를 배우고 있다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.