Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

治

to rule/to govern/to manage/to control/to harness (a river)/to treat (a disease)/to wipe out (a pest)/to punish/to research

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

zhì, chí

Bopomofo

ㄓˋ, ㄔˊ

Jyutping

ci4

Phrases d'exemple

政治 zhèngzhì
他對政治很有興趣。
他对政治很有兴趣。

Il s'intéresse beaucoup à la politique.

共產黨 / 共产党 gòngchǎndǎng
共產黨在這個國家的政治中有很大影響。
共产党在这个国家的政治中有很大影响。

Le Parti communiste a une grande influence dans la politique de ce pays.

治 zhì
醫生治好了他的病。
医生治好了他的病。

Le médecin a guéri sa maladie.

疾病 jíbìng
這種疾病很難治好。
这种疾病很难治好。

Ce genre de maladie est très difficile à guérir.

治療 / 治疗 zhìliáo
他正在醫院接受治療。
他正在医院接受治疗。

Il reçoit un traitement à l'hôpital.

作用 zuòyòng
這種藥物對治療感冒有顯著的作用。
这种药物对治疗感冒有显著的作用。

Ce médicament a un effet significatif sur le traitement des rhumes.

防治 fángzhì
這種疫苗對防治流感非常有效。
这种疫苗对防治流感非常有效。

Ce vaccin est très efficace pour la prévention et le traitement de la grippe.

三明治 sānmíngzhì
我早餐吃了一個三明治。
我早餐吃了一个三明治。

J'ai mangé un sandwich au petit déjeuner.

火腿 huǒtuǐ
他喜歡在早餐時吃火腿蛋三明治。
他喜欢在早餐时吃火腿蛋三明治。

Il aime manger des sandwichs au jambon et aux œufs pour le petit-déjeuner.

不治 bùzhì
這種疾病目前仍被視為不治之症，但研究人員沒有放棄。
这种疾病目前仍被视为不治之症，但研究人员没有放弃。

Cette maladie est encore considérée comme incurable, mais les chercheurs n’ont pas abandonné.

Vocabulaire d'Exemple

政治

zheng4'zhi4

politique

治

zhi4

soigner ; guérir ; gouverner

治療

zhi4'liao2

traitement ; traiter

治愈

防治

fang2'zhi4

prévention et traitement

三明治

san1'ming2'zhi4

sandwich

不治

bu4'zhi4

incurable ; impossible à traiter ; en phase terminale

不治之症

bu4'zhi4'zhi1'zheng4

人治

ren2'zhi4

gouvernement personnel ; pouvoir fondé sur la volonté d’un individu

同治

tong2'zhi4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.