Hanzi (汉字)

治

to rule/to govern/to manage/to control/to harness (a river)/to treat (a disease)/to wipe out (a pest)/to punish/to research

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

zhì, chí

Bopomofo

ㄓˋ, ㄔˊ

Jyutping

ci4

Câu ví dụ

他對政治很有興趣。

他对政治很有兴趣。

Anh ấy rất quan tâm đến chính trị.

共產黨在這個國家的政治中有很大影響。

共产党在这个国家的政治中有很大影响。

Đảng Cộng sản có ảnh hưởng lớn trong nền chính trị của quốc gia này.

醫生治好了他的病。

医生治好了他的病。

Bác sĩ đã chữa khỏi bệnh cho anh ấy.

這種疾病很難治好。

这种疾病很难治好。

Loại bệnh này rất khó chữa khỏi.

他正在醫院接受治療。

他正在医院接受治疗。

Anh ấy đang được điều trị tại bệnh viện.

這種藥物對治療感冒有顯著的作用。

这种药物对治疗感冒有显著的作用。

Loại thuốc này có tác dụng rõ rệt trong việc điều trị cảm lạnh.

這種疫苗對防治流感非常有效。

这种疫苗对防治流感非常有效。

Loại vắc-xin này rất hiệu quả trong việc phòng ngừa và điều trị cúm.

我早餐吃了一個三明治。

我早餐吃了一个三明治。

Tôi đã ăn một chiếc bánh mì kẹp vào bữa sáng.

他喜歡在早餐時吃火腿蛋三明治。

他喜欢在早餐时吃火腿蛋三明治。

Anh ấy thích ăn bánh mì kẹp giăm bông và trứng vào bữa sáng.

這種疾病目前仍被視為不治之症，但研究人員沒有放棄。

这种疾病目前仍被视为不治之症，但研究人员没有放弃。

Căn bệnh này hiện vẫn được xem là không thể chữa khỏi, nhưng các nhà nghiên cứu chưa bỏ cuộc.

Từ vựng ví dụ

治愈

不治

bu4'zhi4

không thể chữa khỏi; không thể điều trị; ở giai đoạn cuối

人治

ren2'zhi4

sự cai trị theo ý cá nhân; chế độ đặt quyền quyết định vào một người

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

治

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

政治

治

治療

治愈

防治

三明治

不治

不治之症

人治

同治

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku