Hanzi (汉字)

眼

eye/small hole/crux (of a matter)/CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]/classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

yǎn, wěn

Bopomofo

ㄧㄢˇ, ㄨㄣˇ

Jyutping

ngaan5

Câu ví dụ

他的眼裡滿是溫柔。

他的眼里满是温柔。

Ánh mắt anh ấy đầy sự dịu dàng.

我親眼看見了。

我亲眼看见了。

Tôi đã tận mắt nhìn thấy.

眼淚順著她的臉流了下來。

眼泪顺著她的脸流了下来。

Nước mắt chảy dài trên khuôn mặt cô ấy.

聽到獲獎的消息，他激動得流下了眼淚。

听到获奖的消息，他激动得流下了眼泪。

Nghe tin giành được giải thưởng, anh ấy đã xúc động đến mức rơi nước mắt.

她的眼睛非常漂亮。

Đôi mắt của cô ấy rất đẹp.

她摘下了眼鏡，揉了揉眼睛。

她摘下了眼镜，揉了揉眼睛。

Cô ấy tháo kính ra và dụi mắt.

她的眼神中流露出一絲憂慮。

她的眼神中流露出一丝忧虑。

Một chút lo lắng hiện rõ trong ánh mắt của cô ấy.

他那雙充滿憂的眼神令人難忘。

他那双充满忧的眼神令人难忘。

Đôi mắt đầy vẻ u sầu của anh ấy thật khó quên.

我在人群中一眼就認出了他。

我在人群中一眼就认出了他。

Tôi đã nhận ra anh ấy chỉ trong một cái nhìn giữa đám đông.

知子莫若父，他一眼就看穿了兒子的謊言。

知子莫若父，他一眼就看穿了儿子的谎言。

Người cha hiểu con trai mình nhất; ông ấy đã nhìn thấu lời nói dối của con trai mình chỉ trong nháy mắt.

Từ vựng ví dụ

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

眼

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

眼

眼淚

眼睛

眼神

一眼

不起眼

傻眼

冷眼

刺眼

一板一眼

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku