Hanzi (汉字)
Tradicional
則
Simplificado
则

(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then/(bound form) standard; norm/(bound form) principle/(literary) to imitate; to follow/classifier for written items

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

zé

Bopomofo

ㄗㄜˊ

Jyutping

zak1

Frases de exemplo

則 / 则 zé
學習不進則退。
学习不进则退。

No estudo, se você não avançar, retrocederá.

報刊 / 报刊 bàokān
他在報刊上登了一則廣告。
他在报刊上登了一则广告。

Ele publicou um anúncio nos jornais e periódicos.

原則 / 原则 yuánzé
做人要有原則。
做人要有原则。

Deve-se ter princípios na vida.

不光 bùguāng
這不光是錢的問題，更是原則問題。
这不光是钱的问题，更是原则问题。

Esta não é apenas uma questão de dinheiro, mas ainda mais uma questão de princípio.

否則 / 否则 fǒuzé
你必須現在出發，否則會遲到。
你必须现在出发，否则会迟到。

Você deve sair agora, caso contrário vai se atrasar.

加快 jiākuài
我們必須加快腳步，否則趕不上火車。
我们必须加快脚步，否则赶不上火车。

Devemos apressar o passo, caso contrário não pegaremos o trem.

規則 / 规则 guīzé
大家必須遵守交通規則。
大家必须遵守交通规则。

Todos devem seguir as regras de trânsito.

必須 / 必须 bìxū
我們必須遵守規則。
我们必须遵守规则。

Nós devemos seguir as regras.

守則 / 守则 shǒuzé
新生請先閱讀宿舍守則，免得打擾別人。
新生请先阅读宿舍守则，免得打扰别人。

Os novos alunos devem primeiro ler as regras do dormitório para não incomodar os outros.

Vocabulário de Exemplo

則

ze2

então; consequentemente; norma; regra

原則

yuan2'ze2

princípio

否則

fou3'ze2

caso contrário; senão

規則

gui1'ze2

regra; regulamento

不規則

bu4'gui1'ze2

守則

shou3'ze2

regulamento; código de conduta

實則

武則天

wu3'ze2'tian1

法則

fa3'ze2

不平則鳴

bu4'ping2'ze2'ming2

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.