Chinês
fǒuzé
Significado: caso contrário; senão
Classe Gramatical: Conjunção

Ouvir pronúncia

Caligrafia

否則
否
則
否则
否
则

Frases de exemplo

Você deve sair agora, caso contrário vai se atrasar.
我們必須加快腳步,否則趕不上火車。
我们必须加快脚步,否则赶不上火车。
Devemos apressar o passo, caso contrário não pegaremos o trem.
做人不能太貪,否則最後可能一無所有。
做人不能太贪,否则最后可能一无所有。
Não se deve ser muito ganancioso, caso contrário poderá acabar sem nada.
除非你快點,否則我們會遲到。
除非你快点,否则我们会迟到。
A menos que você se apresse, chegaremos atrasados.
幸好我帶了傘,否則就淋溼了。
幸好我带了伞,否则就淋湿了。
Felizmente trouxe um guarda-chuva, caso contrário teria me molhado.
這兩種藥不能同時服用,否則藥效會抵消。
这两种药不能同时服用,否则药效会抵消。
Estes dois medicamentos não podem ser tomados ao mesmo tempo, caso contrário seus efeitos se anularão.
除非你有真憑實據,否則不要隨便指責別人。
除非你有真凭实据,否则不要随便指责别人。
A menos que você tenha provas sólidas, não acuse os outros levianamente.

Notas de Uso

Conjunção usada para introduzir uma consequência se a condição anterior não for atendida.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.