則 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

則

Giản thể

则

(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then/(bound form) standard; norm/(bound form) principle/(literary) to imitate; to follow/classifier for written items

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

zé

Bopomofo

ㄗㄜˊ

Jyutping

zak1

Câu ví dụ

學習不進則退。

学习不进则退。

Trong việc học, nếu không tiến bộ thì sẽ thụt lùi.

他在報刊上登了一則廣告。

他在报刊上登了一则广告。

Anh ấy đã đăng một mẩu quảng cáo trên báo chí.

做人要有原則。

做人要有原则。

Làm người phải có nguyên tắc.

這不光是錢的問題，更是原則問題。

这不光是钱的问题，更是原则问题。

Đây không chỉ là vấn đề tiền bạc, mà còn là vấn đề nguyên tắc.

你必須現在出發，否則會遲到。

你必须现在出发，否则会迟到。

Bạn phải đi ngay bây giờ, nếu không sẽ bị muộn.

我們必須加快腳步，否則趕不上火車。

我们必须加快脚步，否则赶不上火车。

Chúng ta phải đẩy nhanh bước chân, nếu không sẽ không kịp chuyến tàu.

大家必須遵守交通規則。

大家必须遵守交通规则。

Mọi người phải tuân thủ luật giao thông.

我們必須遵守規則。

我们必须遵守规则。

Chúng ta phải tuân thủ quy tắc.

新生請先閱讀宿舍守則，免得打擾別人。

新生请先阅读宿舍守则，免得打扰别人。

Sinh viên mới nên đọc nội quy ký túc xá trước để khỏi làm phiền người khác.

老師用蘋果落地的例子說明自然法則。

老师用苹果落地的例子说明自然法则。

Giáo viên dùng ví dụ quả táo rơi để giải thích một quy luật tự nhiên.

Từ vựng ví dụ

實則

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

則

原則

否則

規則

不規則

守則

實則

武則天

法則

不平則鳴

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku