هانزي
تقليدي
像
مبسط
像

to resemble/to be like/to look as if/such as/appearance/image/portrait/image under a mapping (math.)

هانزي

الصف

الصف 2

بينين

xiàng

بوبوموفو

ㄒㄧㄤˋ

يوتبينغ

zoeng6

جمل أمثلة

像 xiàng
他長得很像他的父親。
他长得很像他的父亲。

إنه يشبه والده كثيرًا.

人間 / 人间 rénjiān
這裡的風景美得像人間仙境。
这里的风景美得像人间仙境。

المناظر هنا جميلة وكأنها جنة على الأرض.

好像 hǎoxiàng
天這麼黑，好像要下雨了。
天这么黑，好像要下雨了。

السماء مظلمة جداً، يبدو أنها ستمطر.

回頭 / 回头 huítóu
他一邊走一邊回頭看，好像在找什麼人。
他一边走一边回头看，好像在找什么人。

كان ينظر إلى الوراء أثناء المشي، وكأنه يبحث عن شخص ما.

偶像 ǒuxiàng
他是許多年輕人心目中的偶像。
他是许多年轻人心目中的偶像。

هو قدوة في قلوب العديد من الشباب.

想像 xiǎngxiàng
孩子閉上眼睛，想像自己在海邊奔跑。
孩子闭上眼睛，想像自己在海边奔跑。

أغمض الطفل عينيه وتخيل نفسه يركض قرب البحر.

不像話 / 不像话 bùxiànghuà
他的行為真是不像話。
他的行为真是不像话。

تصرّفه شائن حقاً.

佛像 fóxiàng
寺廟裡有一座金色的佛像。
寺庙里有一座金色的佛像。

يوجد تمثال ذهبي لبوذا في المعبد.

尊 zūn
博物館裡收藏了一尊精美的佛像。
博物馆里收藏了一尊精美的佛像。

يضم المتحف تمثالاً رائعاً لبوذا.

مفردات أمثلة

像

xiang4

يشبه

好像

hao3'xiang4

يبدو

偶像

ou3'xiang4

قدوة؛ صنم

想像

xiang3'xiang4

يتخيل؛ خيال أو تصور

頭像

tou2'xiang4

不像樣

不像話

bu4'xiang4'hua4

شائن؛ غير معقول

佛像

fo2'xiang4

تمثال بوذا; صورة بوذية

倒像

偶像劇

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.