Hanzi (汉字)

路

road/CL:條|条[tiao2]/journey/route/line (bus etc)/sort; kind

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

lù, luò

Bopomofo

ㄌㄨˋ, ㄌㄨㄛˋ

Jyutping

lou6

Phrases d'exemple

一路 yīlù
祝你一路平安，事事順心。
祝你一路平安，事事顺心。

Je vous souhaite un bon voyage et que tout se passe bien.

平安 píngān
祝你一路平安。

Je vous souhaite un bon voyage.

路 lù
這條路很長。
这条路很长。

Cette route est très longue.

敢 gǎn
你敢一個人走夜路嗎？
你敢一个人走夜路吗？

Oses-tu marcher seul sur la route la nuit ?

上路 shànglù
我們吃過早飯就準備上路。
我们吃过早饭就准备上路。

Nous nous sommes préparés à nous mettre en route après le petit-déjeuner.

加油站 jiāyóuzhàn
我們先去加油站加滿油，然後再上路。
我们先去加油站加满油，然后再上路。

Allons d'abord à la station-service pour faire le plein, puis nous prendrons la route.

公路 gōnglù
這條公路很寬闊。
这条公路很宽阔。

Cette route est très large.

延伸 yánshēn
這條公路一直延伸到海邊。
这条公路一直延伸到海边。

Cette route s'étend jusqu'au bord de la mer.

出路 chūlù
他正在尋找未來的出路。
他正在寻找未来的出路。

Il cherche une issue pour son avenir.

換言之 / 换言之 huànyánzhī
他不同意，換言之，我們必須另尋出路。
他不同意，换言之，我们必须另寻出路。

Il n'est pas d'accord ; en d'autres termes, nous devons trouver une autre issue.

Vocabulaire d'Exemple

一路

yi1'lu4

tout au long de la route; pendant tout le voyage

路

lu4

route; chemin

上路

shang4'lu4

se mettre en route, partir

公路

gong1'lu4

route; autoroute

出路

chu1'lu4

issue; débouché; avenir

半路

ban4'lu4

à mi-chemin

卡路裏

一路發

一路順風

yi1'lu4'shun4'feng1

Bon vent; bon voyage

上坡路

shang4'po1'lu4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.