Hanzi (汉字)

路

路

road/CL:條|条[tiao2]/journey/route/line (bus etc)/sort; kind

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 1

Pinyin

lù, luò

Bopomofo

ㄌㄨˋ, ㄌㄨㄛˋ

Jyutping

lou6

Frasi di esempio

一路 yīlù
祝你一路平安，事事順心。
祝你一路平安，事事顺心。

Ti auguro un buon viaggio e che tutto vada bene.

平安 píngān
祝你一路平安。

Ti auguro un viaggio sicuro.

路 lù
這條路很長。
这条路很长。

Questa strada è molto lunga.

敢 gǎn
你敢一個人走夜路嗎？
你敢一个人走夜路吗？

Osi camminare da solo per strada di notte?

上路 shànglù
我們吃過早飯就準備上路。
我们吃过早饭就准备上路。

Ci siamo preparati a metterci in viaggio dopo aver fatto colazione.

加油站 jiāyóuzhàn
我們先去加油站加滿油，然後再上路。
我们先去加油站加满油，然后再上路。

Andiamo prima dal benzinaio a fare il pieno e poi mettiamoci in viaggio.

公路 gōnglù
這條公路很寬闊。
这条公路很宽阔。

Questa strada è molto larga.

延伸 yánshēn
這條公路一直延伸到海邊。
这条公路一直延伸到海边。

Questa strada si estende fino in riva al mare.

出路 chūlù
他正在尋找未來的出路。
他正在寻找未来的出路。

Sta cercando una via d'uscita per il suo futuro.

換言之 / 换言之 huànyánzhī
他不同意，換言之，我們必須另尋出路。
他不同意，换言之，我们必须另寻出路。

Lui non è d'accordo; in altre parole, dobbiamo trovare un'altra via d'uscita.

Vocabolario di Esempio

一路

yi1'lu4

tutto il tragitto; per tutto il viaggio

路

lu4

strada; via

上路

shang4'lu4

mettersi in viaggio, partire

公路

gong1'lu4

strada statale; autostrada

出路

chu1'lu4

via d'uscita; sbocco; prospettive future

半路

ban4'lu4

a metà strada

卡路裏

一路發

一路順風

yi1'lu4'shun4'feng1

Buon viaggio; vento in poppa

上坡路

shang4'po1'lu4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.