我們只求平安。
我们只求平安。
We only seek peace.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ti auguro un viaggio sicuro.
祝你一路平安，事事順心。
祝你一路平安，事事顺心。
Ti auguro un buon viaggio e che tutto vada bene.
老天爺啊，請保佑我們平安。
老天爷啊，请保佑我们平安。
Oh Cielo, per favore, proteggici e tienici al sicuro.
看到孩子平安歸來，他的內心充滿了喜悅。
看到孩子平安归来，他的内心充满了喜悦。
Vedendo il bambino tornare a casa sano e salvo, il suo cuore si riempì di gioia.
她一心盼望著孩子能平安歸來。
她一心盼望著孩子能平安归来。
Lei spera con tutto il cuore che il bambino ritorni sano e salvo.
他平安地從海外歸來。
他平安地从海外归来。
È tornato sano e salvo dall'estero.
飛機平安落地，乘客們都鬆了一口氣。
飞机平安落地，乘客们都松了一口气。
L'aereo è atterrato in sicurezza e tutti i passeggeri hanno tirato un sospiro di sollievo.
只要全家人能一起健康平安地過日子，他就很滿足了。
只要全家人能一起健康平安地过日子，他就很满足了。
Finché tutta la famiglia può vivere i propri giorni insieme in salute e sicurezza, lui è molto soddisfatto.
祝您萬事如意，吉祥平安。
祝您万事如意，吉祥平安。
Ti auguro che tutto vada come desideri, con fortuna e sicurezza.
Note d'uso
Comunemente usato per augurare sicurezza a qualcuno, specialmente durante i viaggi.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.