Hanzi (汉字)

品

(bound form) article; commodity; product; goods/(bound form) grade; rank/kind; type; variety/character; disposition; nature; temperament/to taste sth; to sample/to criticize; to comment; to judge; to size up/fret (on a guitar or lute)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

pǐn

Bopomofo

ㄆㄧㄣˇ

Jyutping

ban2

Phrases d'exemple

人品 rénpǐn
他的人品值得我們敬佩。
他的人品值得我们敬佩。

Son caractère est digne de notre respect.

擔保 / 担保 dānbǎo
他的人品很好，我可以為他擔保。
他的人品很好，我可以为他担保。

Il a un très bon caractère, je peux me porter garant pour lui.

作品 zuòpǐn
我非常喜歡他的藝術作品。
我非常喜欢他的艺术作品。

J'aime beaucoup ses œuvres d'art.

創作 / 创作 chuàngzuò
他創作了許多著名的音樂作品。
他创作了许多著名的音乐作品。

Il a créé de nombreuses œuvres musicales célèbres.

品牌 pǐnpái
這個品牌的品質很好。
这个品牌的品质很好。

La qualité de cette marque est très bonne.

商場 / 商场 shāngchǎng
這家商場裡有許多品牌。
这家商场里有许多品牌。

Il y a beaucoup de marques dans ce centre commercial.

小品 xiǎopǐn
昨晚的電視節目裡有一個非常搞笑的小品。
昨晚的电视节目里有一个非常搞笑的小品。

Il y avait un sketch très drôle dans le programme télévisé d'hier soir.

化妝品 / 化妆品 huàzhuāngpǐn
她在百貨公司買了很多高品質的化妝品。
她在百货公司买了很多高品质的化妆品。

Elle a acheté de nombreux cosmétiques de haute qualité au grand magasin.

花錢 / 花钱 huāqián
她捨不得花錢買化妝品，卻很捨得買書。
她舍不得花钱买化妆品，却很舍得买书。

Elle n'aime pas dépenser de l'argent en cosmétiques, mais elle est très disposée à acheter des livres.

品 pǐn
我們要學會品味生活中的美好。
我们要学会品味生活中的美好。

Nous devrions apprendre à savourer la beauté de la vie.

Vocabulaire d'Exemple

人品

ren2'pin3

caractère moral; intégrité

作品

zuo4'pin3

œuvre; ouvrage

品牌

pin3'pai2

marque

小品

xiao3'pin3

sketch; courte pièce littéraire

戰利品

zhan4'li4'pin3

出品

chu1'pin3

化妝品

hua4'zhuang1'pin3

cosmétiques; maquillage

品

pin3

article; caractère; savourer

品位

pin3'wei4

goût; classe; style

品味

pin3'wei4

savourer; goût; qualité

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.