Hanzi (汉字)

品

(bound form) article; commodity; product; goods/(bound form) grade; rank/kind; type; variety/character; disposition; nature; temperament/to taste sth; to sample/to criticize; to comment; to judge; to size up/fret (on a guitar or lute)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

pǐn

Bopomofo

ㄆㄧㄣˇ

Jyutping

ban2

Frasi di esempio

人品 rénpǐn
他的人品值得我們敬佩。
他的人品值得我们敬佩。

Il suo carattere è degno del nostro rispetto.

擔保 / 担保 dānbǎo
他的人品很好，我可以為他擔保。
他的人品很好，我可以为他担保。

Il suo carattere è molto buono, posso garantirlo io.

作品 zuòpǐn
我非常喜歡他的藝術作品。
我非常喜欢他的艺术作品。

Mi piacciono molto le sue opere d'arte.

創作 / 创作 chuàngzuò
他創作了許多著名的音樂作品。
他创作了许多著名的音乐作品。

Ha creato molte opere musicali famose.

品牌 pǐnpái
這個品牌的品質很好。
这个品牌的品质很好。

La qualità di questa marca è molto buona.

商場 / 商场 shāngchǎng
這家商場裡有許多品牌。
这家商场里有许多品牌。

Ci sono molti marchi in questo centro commerciale.

小品 xiǎopǐn
昨晚的電視節目裡有一個非常搞笑的小品。
昨晚的电视节目里有一个非常搞笑的小品。

C'era uno sketch molto divertente nel programma televisivo di ieri sera.

化妝品 / 化妆品 huàzhuāngpǐn
她在百貨公司買了很多高品質的化妝品。
她在百货公司买了很多高品质的化妆品。

Ha comprato molti cosmetici di alta qualità al grande magazzino.

花錢 / 花钱 huāqián
她捨不得花錢買化妝品，卻很捨得買書。
她舍不得花钱买化妆品，却很舍得买书。

Non le piace spendere soldi per i cosmetici, ma è molto disposta a comprare libri.

品 pǐn
我們要學會品味生活中的美好。
我们要学会品味生活中的美好。

Dovremmo imparare ad assaporare la bellezza della vita.

Vocabolario di Esempio

人品

ren2'pin3

carattere morale; integrità

作品

zuo4'pin3

opera; lavoro

品牌

pin3'pai2

marca

小品

xiao3'pin3

sketch; breve componimento letterario

戰利品

zhan4'li4'pin3

出品

chu1'pin3

化妝品

hua4'zhuang1'pin3

cosmetici; trucco

品

pin3

articolo; carattere; assaporare

品位

pin3'wei4

gusto; stile; classe

品味

pin3'wei4

assaporare; gusto; qualità

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.