Hanzi (汉字)
Tradizionale
價
Semplificato
价

great/good/middleman/servant

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

jià, jie, jiè

Bopomofo

ㄐㄧㄚˋ, ㄐㄧㄝ˙, ㄐㄧㄝˋ

Jyutping

gaa3

Frasi di esempio

代價 / 代价 dàijià
他為此付出了沉重的代價。
他为此付出了沉重的代价。

Ha pagato un caro prezzo per questo.

價 / 价 jià
隨著需求增加，這款手機的價格也跟著上漲了。
随著需求增加，这款手机的价格也跟著上涨了。

Con l'aumento della domanda, anche il prezzo di questo telefono cellulare è salito.

價值 / 价值 jiàzhí
這本書沒有價值。
这本书没有价值。

Questo libro non ha valore.

具有 jùyǒu
這件藝術品具有極高的審美價值。
这件艺术品具有极高的审美价值。

Quest'opera d'arte possiede un valore estetico estremamente elevato.

價格 / 价格 jiàgé
買東西要先看清價格。
买东西要先看清价格。

Prima di acquistare qualcosa, bisogna controllare bene il prezzo.

包括 bāokuò
價格包括早餐。
价格包括早餐。

Il prezzo include la colazione.

特價 / 特价 tèjià
百貨公司正在舉辦特價活動。
百货公司正在举办特价活动。

Il grande magazzino sta organizzando una promozione a prezzi speciali.

低價 / 低价 dījià
這家商店正以低價出售商品。
这家商店正以低价出售商品。

Questo negozio sta attualmente vendendo merce a basso prezzo.

價位 / 价位 jiàwèi
這家餐廳的價位比較高，但食物非常好吃。
这家餐厅的价位比较高，但食物非常好吃。

Il livello dei prezzi di questo ristorante è relativamente alto, ma il cibo è delizioso.

價值觀 / 价值观 jiàzhíguān
每個人的價值觀都不一樣，所以要學會互相尊重。
每个人的价值观都不一样，所以要学会互相尊重。

I valori di ognuno sono diversi, quindi dobbiamo imparare a rispettarci a vicenda.

Vocabolario di Esempio

代價

dai4'jia4

prezzo; costo; conseguenza

價

jia4

prezzo; valore; valenza

價值

jia4'zhi2

valore

價格

jia4'ge2

prezzo

特價

te4'jia4

prezzo speciale; offerta

低價

di1'jia4

basso prezzo

價位

jia4'wei4

livello di prezzo; fascia di prezzo

價值觀

jia4'zhi2'guan1

valori; scala di valori

價錢

jia4'qian2

prezzo; costo

加價

jia1'jia4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.