ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
價
ตัวย่อ
价

great/good/middleman/servant

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

jià, jie, jiè

โปโปโมโฟ

ㄐㄧㄚˋ, ㄐㄧㄝ˙, ㄐㄧㄝˋ

จวิดผิง

gaa3

ประโยคตัวอย่าง

代價 / 代价 dàijià
他為此付出了沉重的代價。
他为此付出了沉重的代价。

เขาจ่ายราคาแพงสำหรับเรื่องนี้

價 / 价 jià
隨著需求增加，這款手機的價格也跟著上漲了。
随著需求增加，这款手机的价格也跟著上涨了。

เมื่อความต้องการเพิ่มขึ้น ราคามือถือรุ่นนี้ก็สูงขึ้นตามไปด้วย

價值 / 价值 jiàzhí
這本書沒有價值。
这本书没有价值。

หนังสือเล่มนี้ไม่มีค่า

具有 jùyǒu
這件藝術品具有極高的審美價值。
这件艺术品具有极高的审美价值。

งานศิลปะชิ้นนี้มีคุณค่าทางสุนทรียภาพสูงมาก

價格 / 价格 jiàgé
買東西要先看清價格。
买东西要先看清价格。

ก่อนซื้อของต้องดูราคาให้ชัดเจนเสียก่อน

包括 bāokuò
價格包括早餐。
价格包括早餐。

ราคานี้รวมอาหารเช้าแล้ว

特價 / 特价 tèjià
百貨公司正在舉辦特價活動。
百货公司正在举办特价活动。

ห้างสรรพสินค้ากำลังจัดกิจกรรมลดราคาพิเศษ

低價 / 低价 dījià
這家商店正以低價出售商品。
这家商店正以低价出售商品。

ร้านนี้กำลังขายสินค้าในราคาต่ำ

價位 / 价位 jiàwèi
這家餐廳的價位比較高，但食物非常好吃。
这家餐厅的价位比较高，但食物非常好吃。

ระดับราคาของร้านอาหารนี้ค่อนข้างสูง แต่อาหารอร่อยมาก

價值觀 / 价值观 jiàzhíguān
每個人的價值觀都不一樣，所以要學會互相尊重。
每个人的价值观都不一样，所以要学会互相尊重。

ค่านิยมของแต่ละคนไม่เหมือนกัน ดังนั้นเราควรเรียนรู้ที่จะเคารพซึ่งกันและกัน

ตัวอย่างคำศัพท์

代價

dai4'jia4

ราคา; สิ่งแลกเปลี่ยน; ผลที่ตามมา

價

jia4

ราคา; มูลค่า; เวเลนซ์

價值

jia4'zhi2

คุณค่า; มูลค่า

價格

jia4'ge2

ราคา

特價

te4'jia4

ราคาพิเศษ; ราคาลด

低價

di1'jia4

ราคาต่ำ

價位

jia4'wei4

ระดับราคา; ช่วงราคา

價值觀

jia4'zhi2'guan1

ค่านิยม; ทัศนคติ

價錢

jia4'qian2

ราคา; สนนราคา

加價

jia1'jia4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ