Логотип Sottaku Sottaku
Ханьцзы

示 / 示

Традиционные
Упрощенные

to show/to reveal

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

shì, qí, zhì, shí

Бопомофо

ㄕˋ, ㄑㄧˊ, ㄓˋ, ㄕˊ

Ютпин

si6

Примеры предложений

提示 tíshì
老師的提示幫助我解決了問題。
老师的提示帮助我解决了问题。

Подсказка учителя помогла мне решить задачу.

表示 biǎoshì
他鞠躬表示感謝。
他鞠躬表示感谢。

Он поклонился, чтобы выразить свою благодарность.

他明確表示了反對的立場。
他明确表示了反对的立场。

Он четко выразил свою оппозиционную позицию.

研究顯示,適度運動對健康有益。
研究显示,适度运动对健康有益。

Исследования показывают, что умеренные физические нагрузки полезны для здоровья.

這些數據顯示該計劃是可行的。
这些数据显示该计划是可行的。

Эти данные показывают, что план осуществим.

出示 chūshì
請出示您的證件。
请出示您的证件。

Пожалуйста, предъявите ваше удостоверение личности.

裁判 cáipàn
裁判向那名球員出示了紅牌。
裁判向那名球员出示了红牌。

Судья показал красную карточку тому игроку.

這次失敗給了團隊一個重要的啟示。
这次失败给了团队一个重要的启示。

Эта неудача дала команде важный урок.

展示 zhǎnshì
他們展示了新產品。
他们展示了新产品。

Они продемонстрировали новые продукты.

抓住 zhuāzhù
他抓住機會,展示了他的才華。
他抓住机会,展示了他的才华。

Он воспользовался возможностью и показал свой талант.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.