Logo di Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

示 / 示

Tradizionale
Semplificato

to show/to reveal

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

shì, qí, zhì, shí

Bopomofo

ㄕˋ, ㄑㄧˊ, ㄓˋ, ㄕˊ

Jyutping

si6

Frasi di esempio

提示 tíshì
老師的提示幫助我解決了問題。
老师的提示帮助我解决了问题。

Il suggerimento dell'insegnante mi ha aiutato a risolvere il problema.

表示 biǎoshì
他鞠躬表示感謝。
他鞠躬表示感谢。

Si è inchinato per mostrare la sua gratitudine.

他明確表示了反對的立場。
他明确表示了反对的立场。

Ha espresso chiaramente la sua posizione di opposizione.

研究顯示,適度運動對健康有益。
研究显示,适度运动对健康有益。

Le ricerche mostrano che l'esercizio moderato è benefico per la salute.

這些數據顯示該計劃是可行的。
这些数据显示该计划是可行的。

Questi dati mostrano che il piano è fattibile.

出示 chūshì
請出示您的證件。
请出示您的证件。

Per favore, mostri il suo documento d'identità.

裁判 cáipàn
裁判向那名球員出示了紅牌。
裁判向那名球员出示了红牌。

L'arbitro ha mostrato un cartellino rosso a quel giocatore.

這次失敗給了團隊一個重要的啟示。
这次失败给了团队一个重要的启示。

Questo fallimento ha dato alla squadra una lezione importante.

展示 zhǎnshì
他們展示了新產品。
他们展示了新产品。

Hanno mostrato i nuovi prodotti.

抓住 zhuāzhù
他抓住機會,展示了他的才華。
他抓住机会,展示了他的才华。

Ha colto l'occasione e ha mostrato il suo talento.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.