โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

示 / 示

ตัวเต็ม
示
ตัวย่อ
示

to show/to reveal

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

shì, qí, zhì, shí

โปโปโมโฟ

ㄕˋ, ㄑㄧˊ, ㄓˋ, ㄕˊ

จวิดผิง

si6

ประโยคตัวอย่าง

提示 tíshì
老師的提示幫助我解決了問題。
老师的提示帮助我解决了问题。

คำใบ้ของอาจารย์ช่วยให้ฉันแก้ปัญหาได้

表示 biǎoshì
他鞠躬表示感謝。
他鞠躬表示感谢。

เขาโค้งคำนับเพื่อแสดงความขอบคุณ

明確 / 明确 míngquè
他明確表示了反對的立場。
他明确表示了反对的立场。

เขาแสดงจุดยืนคัดค้านอย่างชัดเจน

顯示 / 显示 xiǎnshì
研究顯示，適度運動對健康有益。
研究显示，适度运动对健康有益。

ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าการออกกำลังกายในระดับปานกลางมีประโยชน์ต่อสุขภาพ

數據 / 数据 shùjù
這些數據顯示該計劃是可行的。
这些数据显示该计划是可行的。

ข้อมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าแผนนี้เป็นไปได้

出示 chūshì
請出示您的證件。
请出示您的证件。

กรุณาแสดงบัตรประจำตัวของคุณด้วยครับ/ค่ะ

裁判 cáipàn
裁判向那名球員出示了紅牌。
裁判向那名球员出示了红牌。

ผู้ตัดสินชูใบแดงให้กับผู้เล่นคนนั้น

啟示 / 启示 qǐshì
這次失敗給了團隊一個重要的啟示。
这次失败给了团队一个重要的启示。

ความล้มเหลวครั้งนี้ให้บทเรียนสำคัญแก่ทีม.

展示 zhǎnshì
他們展示了新產品。
他们展示了新产品。

พวกเขาแสดงสินค้าใหม่

抓住 zhuāzhù
他抓住機會，展示了他的才華。
他抓住机会，展示了他的才华。

เขาคว้าโอกาสไว้และแสดงความสามารถของเขาออกมา

ตัวอย่างคำศัพท์

提示

ti2'shi4

คำใบ้; ข้อแนะนำ; คำชี้แนะ

表示

biao3'shi4

แสดง; แสดงออก; บ่งบอก

顯示

xian3'shi4

แสดงให้เห็น; บ่งบอก

出示

chu1'shi4

แสดง (บัตร หรือ เอกสาร); ยื่นให้ดู

啟示

qi3'shi4

ข้อคิด; บทเรียน; การเปิดความคิด; ชี้ให้เห็น

展示

zhan3'shi4

แสดง

指示

zhi3'shi4

คำแนะนำ

暗示

an4'shi4

บอกเป็นนัย; ส่งซิก

例示

告示

gao4'shi

ประกาศอย่างเป็นทางการ; ประกาศต่อสาธารณะ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ