Ханьцзы

病

illness/CL:場|场[chang2]/disease/to fall ill/defect

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

bìng

Бопомофо

ㄅㄧㄥˋ

Ютпин

beng6

Примеры предложений

毛病 máobìng
這輛舊車經常出毛病。
这辆旧车经常出毛病。

У этой старой машины часто бывают проблемы.

生病 shēngbìng
因為他生病了，所以沒去上學。
因为他生病了，所以没去上学。

Так как он заболел, он не пошел в школу.

院 yuàn
他生病住院了。

Он был госпитализирован из-за болезни.

疾病 jíbìng
這種疾病很難治好。
这种疾病很难治好。

Этот вид болезни очень трудно вылечить.

增強 / 增强 zēngqiáng
每天堅持運動可以增強體質，預防疾病。
每天坚持运动可以增强体质，预防疾病。

Ежедневные настойчивые занятия спортом могут укрепить тело и предотвратить болезни.

病 bìng
他的病已經好了。
他的病已经好了。

Его болезнь уже прошла.

治 zhì
醫生治好了他的病。
医生治好了他的病。

Врач вылечил его болезнь.

病人 bìngrén
醫生正在仔細地檢查病人。
医生正在仔细地检查病人。

Врач тщательно осматривает пациента.

量 liáng
護士正在幫病人量體溫。
护士正在帮病人量体温。

Медсестра помогает пациенту измерить температуру.

傳染病 / 传染病 chuánrǎnbìng
我們必須採取措施防止傳染病的擴散。
我们必须采取措施防止传染病的扩散。

Мы должны принять меры по предотвращению распространения инфекционных заболеваний.

Примеры слов

毛病

mao2'bing4

недостаток; дефект; плохая привычка; недуг

生病

sheng1'bing4

заболеть

疾病

ji2'bing4

болезнь; заболевание

病

bing4

болезнь

病人

bing4'ren2

пациент; больной

傳染病

chuan2'ran3'bing4

инфекционное заболевание

冠心病

guan1'xin1'bing4

大病

小病

心病

xin1'bing4

душевная рана; тайная забота; болезнь сердца

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.