Hanzi (汉字)

病

illness/CL:場|场[chang2]/disease/to fall ill/defect

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

bìng

Bopomofo

ㄅㄧㄥˋ

Jyutping

beng6

Phrases d'exemple

毛病 máobìng
這輛舊車經常出毛病。
这辆旧车经常出毛病。

Cette vieille voiture a souvent des problèmes.

生病 shēngbìng
因為他生病了，所以沒去上學。
因为他生病了，所以没去上学。

Comme il est tombé malade, il n'est pas allé à l'école.

院 yuàn
他生病住院了。

Il a été hospitalisé pour maladie.

疾病 jíbìng
這種疾病很難治好。
这种疾病很难治好。

Ce genre de maladie est très difficile à guérir.

增強 / 增强 zēngqiáng
每天堅持運動可以增強體質，預防疾病。
每天坚持运动可以增强体质，预防疾病。

La pratique quotidienne et persistante d'un sport peut renforcer la constitution physique et prévenir les maladies.

病 bìng
他的病已經好了。
他的病已经好了。

Sa maladie est déjà guérie.

治 zhì
醫生治好了他的病。
医生治好了他的病。

Le médecin a guéri sa maladie.

病人 bìngrén
醫生正在仔細地檢查病人。
医生正在仔细地检查病人。

Le médecin examine attentivement le patient.

量 liáng
護士正在幫病人量體溫。
护士正在帮病人量体温。

L'infirmière aide le patient à prendre sa température.

傳染病 / 传染病 chuánrǎnbìng
我們必須採取措施防止傳染病的擴散。
我们必须采取措施防止传染病的扩散。

Nous devons prendre des mesures pour prévenir la propagation des maladies infectieuses.

Vocabulaire d'Exemple

毛病

mao2'bing4

défaut ; panne ; mauvaise habitude ; maladie

生病

sheng1'bing4

tomber malade

疾病

ji2'bing4

maladie

病

bing4

maladie

病人

bing4'ren2

patient; malade

傳染病

chuan2'ran3'bing4

maladie infectieuse; maladie contagieuse

冠心病

guan1'xin1'bing4

大病

小病

心病

xin1'bing4

souci; fardeau mental; maladie cardiaque

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.