Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

old variant of 似[si4]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

shì, sì

Bopomofo

ㄕˋ, ㄙˋ

Jyutping

ci5

Phrases d'exemple

光陰似箭。
光阴似箭。

Le temps passe comme une flèche.

光陰似箭,日月如梭。
光阴似箭,日月如梭。

Le temps passe comme une flèche, les jours et les mois comme une navette.

似乎 sìhū
天空很暗,似乎快要下雨了。

Le ciel est très sombre ; il semble qu'il va pleuvoir.

他的口氣聽起來似乎不太滿意考試的成績。
他的口气听起来似乎不太满意考试的成绩。

Son ton laissait entendre qu'il n'était pas très satisfait de ses résultats d'examen.

好似 hǎosì
這裡的風景好似仙境一般。
这里的风景好似仙境一般。

Le paysage ici ressemble à une féerie.

相似 xiāngsì
這兩種產品的功能非常相似,很難區分。
这两种产品的功能非常相似,很难区分。

Les fonctions de ces deux produits sont très similaires, ce qui les rend difficiles à distinguer.

長相 / 长相 zhǎngxiàng
這對雙胞胎兄弟的長相十分相似。
这对双胞胎兄弟的长相十分相似。

L'apparence de ces deux frères jumeaux est très similaire.

看似 kànsì
這些看似簡單的問題,其實背後隱藏著深刻的哲學。
这些看似简单的问题,其实背后隐藏著深刻的哲学。

Ces questions apparemment simples cachent en fait une philosophie profonde.

他們的人生經歷非常類似。
他们的人生经历非常类似。

Leurs expériences de vie sont très similaires.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.