Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

越

to exceed/to climb over/to surpass/the more... the more

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

yuè, huó

Bopomofo

ㄩㄝˋ, ㄏㄨㄛˊ

Jyutping

jyut6

Phrases d'exemple

越 yuè
風越刮越大。
风越刮越大。

Le vent souffle de plus en plus fort.

貧 / 贫 pín
社會的貧富差距越來越大。
社会的贫富差距越来越大。

L'écart entre les riches et les pauvres dans la société ne cesse de se creuser.

越來越 / 越来越 yuèláiyuè
天氣越來越冷了。
天气越来越冷了。

Le temps devient de plus en plus froid.

成熟 chéngshú
隨著年齡的增長，他的思想變得越來越成熟。
随著年龄的增长，他的思想变得越来越成熟。

En vieillissant, sa pensée devient de plus en plus mature.

卓越 zhuóyuè
他在科學領域取得了卓越的成就。
他在科学领域取得了卓越的成就。

Il a réalisé des accomplissements remarquables dans le domaine des sciences.

院士 yuànshì
他憑藉卓越的科學成就當選為中央研究院院士。
他凭借卓越的科学成就当选为中央研究院院士。

Il a été élu académicien de l'Academia Sinica pour ses réalisations scientifiques exceptionnelles.

穿越 chuānyuè
他們穿越了沙漠。
他们穿越了沙漠。

Ils ont traversé le désert.

沙漠 shāmò
穿越這片沙漠需要充足的水和食物。
穿越这片沙漠需要充足的水和食物。

Traverser ce désert nécessite beaucoup d'eau et de nourriture.

超越 chāoyuè
他一直在努力超越自己的極限。
他一直在努力超越自己的极限。

Il a travaillé dur pour surpasser ses propres limites.

力爭 / 力争 lìzhēng
我們應該力爭上游，不斷超越自己。
我们应该力争上游，不断超越自己。

Nous devrions nous efforcer d'exceller et de nous dépasser sans cesse.

Vocabulaire d'Exemple

越

yue4

plus... plus...; dépasser; traverser

越來越

yue4'lai2'yue4

de plus en plus

卓越

zhuo2'yue4

éminent; exceptionnel; remarquable

穿越

chuan1'yue4

traverser; franchir

超越

chao1'yue4

surpasser; transcender

越南

越獄

yue4'yu4

僭越

jian4'yue4

優越

you1'yue4

supérieur; avantageux

北越

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.