Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

越

to exceed/to climb over/to surpass/the more... the more

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

yuè, huó

Bopomofo

ㄩㄝˋ, ㄏㄨㄛˊ

Jyutping

jyut6

Frasi di esempio

越 yuè
風越刮越大。
风越刮越大。

Il vento soffia sempre più forte.

貧 / 贫 pín
社會的貧富差距越來越大。
社会的贫富差距越来越大。

Il divario tra ricchi e poveri nella società sta diventando sempre più grande.

越來越 / 越来越 yuèláiyuè
天氣越來越冷了。
天气越来越冷了。

Il tempo sta diventando sempre più freddo.

成熟 chéngshú
隨著年齡的增長，他的思想變得越來越成熟。
随著年龄的增长，他的思想变得越来越成熟。

Invecchiando, il suo pensiero diventa sempre più maturo.

卓越 zhuóyuè
他在科學領域取得了卓越的成就。
他在科学领域取得了卓越的成就。

Ha ottenuto risultati eccellenti nel campo della scienza.

院士 yuànshì
他憑藉卓越的科學成就當選為中央研究院院士。
他凭借卓越的科学成就当选为中央研究院院士。

È stato eletto accademico dell'Academia Sinica per i suoi eccezionali risultati scientifici.

穿越 chuānyuè
他們穿越了沙漠。
他们穿越了沙漠。

Hanno attraversato il deserto.

沙漠 shāmò
穿越這片沙漠需要充足的水和食物。
穿越这片沙漠需要充足的水和食物。

Attraversare questo deserto richiede molta acqua e cibo.

超越 chāoyuè
他一直在努力超越自己的極限。
他一直在努力超越自己的极限。

Ha lavorato sodo per superare i suoi limiti.

力爭 / 力争 lìzhēng
我們應該力爭上游，不斷超越自己。
我们应该力争上游，不断超越自己。

Dovremmo sforzarci di eccellere e superare costantemente noi stessi.

Vocabolario di Esempio

越

yue4

più... più...; superare; attraversare

越來越

yue4'lai2'yue4

sempre più

卓越

zhuo2'yue4

eccellente; preminente; eccezionale

穿越

chuan1'yue4

attraversare; valicare

超越

chao1'yue4

superare; trascendere

越南

越獄

yue4'yu4

僭越

jian4'yue4

優越

you1'yue4

superiore; vantaggioso

北越

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.