โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

越

to exceed/to climb over/to surpass/the more... the more

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

yuè, huó

โปโปโมโฟ

ㄩㄝˋ, ㄏㄨㄛˊ

จวิดผิง

jyut6

ประโยคตัวอย่าง

越 yuè
風越刮越大。
风越刮越大。

ลมพัดแรงขึ้นเรื่อยๆ

貧 / 贫 pín
社會的貧富差距越來越大。
社会的贫富差距越来越大。

ช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจนในสังคมนับวันยิ่งกว้างขึ้น

越來越 / 越来越 yuèláiyuè
天氣越來越冷了。
天气越来越冷了。

อากาศนับวันยิ่งหนาวขึ้น

成熟 chéngshú
隨著年齡的增長，他的思想變得越來越成熟。
随著年龄的增长，他的思想变得越来越成熟。

เมื่อเขาอายุมากขึ้น ความคิดของเขาก็ยิ่งเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น

卓越 zhuóyuè
他在科學領域取得了卓越的成就。
他在科学领域取得了卓越的成就。

เขาประสบความสำเร็จที่โดดเด่นในด้านวิทยาศาสตร์

院士 yuànshì
他憑藉卓越的科學成就當選為中央研究院院士。
他凭借卓越的科学成就当选为中央研究院院士。

เขาได้รับเลือกเป็นภาคีสมาชิกของ Academia Sinica จากผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่น

穿越 chuānyuè
他們穿越了沙漠。
他们穿越了沙漠。

พวกเขาเดินทางข้ามทะเลทราย

沙漠 shāmò
穿越這片沙漠需要充足的水和食物。
穿越这片沙漠需要充足的水和食物。

การข้ามทะเลทรายแห่งนี้ต้องมีน้ำและอาหารที่เพียงพอ

超越 chāoyuè
他一直在努力超越自己的極限。
他一直在努力超越自己的极限。

เขาพยายามอย่างหนักเพื่อก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเอง

力爭 / 力争 lìzhēng
我們應該力爭上游，不斷超越自己。
我们应该力争上游，不断超越自己。

เราควรพยายามอย่างเต็มที่เพื่อความเป็นเลิศและก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเองอย่างต่อเนื่อง

ตัวอย่างคำศัพท์

越

yue4

ยิ่ง... ยิ่ง...; ข้าม; เกิน

越來越

yue4'lai2'yue4

นับวันยิ่ง...; มากขึ้นเรื่อยๆ

卓越

zhuo2'yue4

ล้ำเลิศ; โดดเด่น

穿越

chuan1'yue4

ข้าม; ทะลุผ่าน

超越

chao1'yue4

ก้าวข้าม; เหนือกว่า

越南

越獄

yue4'yu4

僭越

jian4'yue4

優越

you1'yue4

เหนือกว่า; ได้เปรียบ

北越

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ