Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

增

(bound form) to increase; to augment; to add to

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

zēng, zèng, céng

Bopomofo

ㄗㄥ, ㄗㄥˋ, ㄘㄥˊ

Jyutping

zang1

Phrases d'exemple

增加 zēngjiā
公司的收入增加了。

Les revenus de l'entreprise ont augmenté.

人口 rénkǒu
這個國家的總人口正在逐年增加。
这个国家的总人口正在逐年增加。

La population totale de ce pays augmente d'année en année.

增 zēng
今年的產量大增。
今年的产量大增。

La production de cette année a considérablement augmenté.

徒 tú
這件事你再怎麼擔心也是徒增煩惱。
这件事你再怎么担心也是徒增烦恼。

Peu importe à quel point vous vous en inquiétez, cela ne fera qu'ajouter à votre détresse.

增多 zēngduō
由於報考人數增多，考試的難度也提升了。
由于报考人数增多，考试的难度也提升了。

En raison de l'augmentation du nombre de candidats, la difficulté de l'examen a également augmenté.

增強 / 增强 zēngqiáng
每天堅持運動可以增強體質，預防疾病。
每天坚持运动可以增强体质，预防疾病。

La pratique quotidienne et persistante d'un sport peut renforcer la constitution physique et prévenir les maladies.

肌肉 jīròu
規律的運動可以幫助我們增強肌肉的力量。
规律的运动可以帮助我们增强肌肉的力量。

L'exercice régulier peut nous aider à renforcer la puissance de nos muscles.

增添 zēngtiān
他的到來給聚會增添了不少樂趣。
他的到来给聚会增添了不少乐趣。

Son arrivée a apporté beaucoup de plaisir à la fête.

增值 zēngzhí
這裡的房價正在快速增值。
这里的房价正在快速增值。

Les prix de l'immobilier ici prennent rapidement de la valeur.

Vocabulaire d'Exemple

增加

zeng1'jia1

augmenter; accroître

增

zeng1

augmenter; accroître

增多

zeng1'duo1

augmenter; se multiplier

增強

zeng1'qiang2

renforcer; accroître

增添

zeng1'tian1

ajouter; augmenter; apporter

增速

倍增

bei4'zeng1

劇增

ju4'zeng1

增值

zeng1'zhi2

prendre de la valeur

增值稅

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.