Logo di Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

(bound form) to increase; to augment; to add to

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

zēng, zèng, céng

Bopomofo

ㄗㄥ, ㄗㄥˋ, ㄘㄥˊ

Jyutping

zang1

Frasi di esempio

增加 zēngjiā
公司的收入增加了。

Le entrate dell'azienda sono aumentate.

人口 rénkǒu
這個國家的總人口正在逐年增加。
这个国家的总人口正在逐年增加。

La popolazione totale di questo paese aumenta di anno in anno.

zēng
今年的產量大增。
今年的产量大增。

La produzione di quest'anno è aumentata notevolmente.

這件事你再怎麼擔心也是徒增煩惱。
这件事你再怎么担心也是徒增烦恼。

Non importa quanto ti preoccupi per questo, non farà altro che aumentare il tuo dolore.

增多 zēngduō
由於報考人數增多,考試的難度也提升了。
由于报考人数增多,考试的难度也提升了。

A causa dell'aumento del numero di candidati, è aumentata anche la difficoltà dell'esame.

增強 / 增强 zēngqiáng
每天堅持運動可以增強體質,預防疾病。
每天坚持运动可以增强体质,预防疾病。

L'esercizio fisico quotidiano e costante può rafforzare il fisico e prevenire le malattie.

肌肉 jīròu
規律的運動可以幫助我們增強肌肉的力量。
规律的运动可以帮助我们增强肌肉的力量。

L'esercizio fisico regolare può aiutarci a rafforzare la potenza dei nostri muscoli.

增添 zēngtiān
他的到來給聚會增添了不少樂趣。
他的到来给聚会增添了不少乐趣。

Il suo arrivo ha aggiunto molto divertimento alla festa.

增值 zēngzhí
這裡的房價正在快速增值。
这里的房价正在快速增值。

I prezzi delle case qui stanno aumentando rapidamente di valore.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.