โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

增

(bound form) to increase; to augment; to add to

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

zēng, zèng, céng

โปโปโมโฟ

ㄗㄥ, ㄗㄥˋ, ㄘㄥˊ

จวิดผิง

zang1

ประโยคตัวอย่าง

增加 zēngjiā
公司的收入增加了。

รายได้ของบริษัทเพิ่มขึ้น

人口 rénkǒu
這個國家的總人口正在逐年增加。
这个国家的总人口正在逐年增加。

ประชากรทั้งหมดของประเทศนี้เพิ่มขึ้นทุกปี

增 zēng
今年的產量大增。
今年的产量大增。

ผลผลิตปีนี้เพิ่มขึ้นอย่างมาก

徒 tú
這件事你再怎麼擔心也是徒增煩惱。
这件事你再怎么担心也是徒增烦恼。

ไม่ว่าคุณจะกังวลเรื่องนี้มากแค่ไหน มันก็จะยิ่งเพิ่มความทุกข์ใจให้คุณเท่านั้น

增多 zēngduō
由於報考人數增多，考試的難度也提升了。
由于报考人数增多，考试的难度也提升了。

เนื่องจากจำนวนผู้สมัครสอบเพิ่มขึ้น ความยากของข้อสอบจึงเพิ่มขึ้นตามไปด้วย

增強 / 增强 zēngqiáng
每天堅持運動可以增強體質，預防疾病。
每天坚持运动可以增强体质，预防疾病。

การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอทุกวันช่วยเสริมสร้างร่างกายให้แข็งแรงและป้องกันโรคได้

肌肉 jīròu
規律的運動可以幫助我們增強肌肉的力量。
规律的运动可以帮助我们增强肌肉的力量。

การออกกำลังกายสม่ำเสมอสามารถช่วยให้เราเสริมสร้างพลังของกล้ามเนื้อได้

增添 zēngtiān
他的到來給聚會增添了不少樂趣。
他的到来给聚会增添了不少乐趣。

การมาของเขาช่วยเพิ่มความสนุกสนานให้กับงานปาร์ตี้อย่างมาก

增值 zēngzhí
這裡的房價正在快速增值。
这里的房价正在快速增值。

ราคาบ้านที่นี่กำลังเพิ่มมูลค่าอย่างรวดเร็ว

ตัวอย่างคำศัพท์

增加

zeng1'jia1

เพิ่มขึ้น

增

zeng1

เพิ่ม; เพิ่มขึ้น

增多

zeng1'duo1

เพิ่มขึ้น; มากขึ้น

增強

zeng1'qiang2

เสริมสร้าง; ทำให้แข็งแกร่งขึ้น

增添

zeng1'tian1

เพิ่ม; เพิ่มเติม

增速

倍增

bei4'zeng1

劇增

ju4'zeng1

增值

zeng1'zhi2

เพิ่มค่า

增值稅

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ