Hanzi (汉字)

包

to cover/to wrap/to hold/to include/to take charge of/to contract (to or for)/package/wrapper/container/bag/to hold or embrace/bundle/packet/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]

Hanzi (汉字)

Série

Grau 1

Pinyin

bāo, páo, fú

Bopomofo

ㄅㄠ, ㄆㄠˊ, ㄈㄨˊ

Jyutping

baau1

Frases de exemplo

包 bāo
請把這些書包起來。
请把这些书包起来。

Por favor, embrulhe estes livros.

入 rù
他把書放入包裡。
他把书放入包里。

Ele colocou o livro na bolsa.

包括 bāokuò
價格包括早餐。
价格包括早餐。

O preço inclui o café da manhã.

項目 / 项目 xiàngmù
這次的體育競賽包括田徑、球類、游泳等項目。
这次的体育竞赛包括田径、球类、游泳等项目。

Esta competição esportiva inclui eventos como atletismo, jogos de bola e natação.

紅包 / 红包 hóngbāo
春節期間，長輩會給晚輩發紅包。
春节期间，长辈会给晚辈发红包。

Durante o Festival da Primavera, os mais velhos dão envelopes vermelhos aos mais jovens.

包含 bāohán
這個套餐包含飲料和點心。
这个套餐包含饮料和点心。

Este combo inclui bebidas e petiscos.

教材 jiàocái
這本教材包含了豐富的練習題。
这本教材包含了丰富的练习题。

Este livro didático contém uma grande quantidade de exercícios.

包圍 / 包围 bāowéi
這座村莊被群山包圍著。
这座村庄被群山包围著。

Esta vila é cercada por montanhas.

包子 bāozi
這家店的包子很有名。
这家店的包子很有名。

Os pães no vapor desta loja são muito famosos.

麪粉 / 面粉 miànfěn
媽媽用麪粉做了好吃的包子。
妈妈用面粉做了好吃的包子。

A mãe fez pães deliciosos com farinha.

Vocabulário de Exemplo

包

bao1

embrulhar

包括

bao1'kuo4

incluir

紅包

hong2'bao1

envelope vermelho; presente monetário

包包

包含

bao1'han2

conter; incluir

包圍

bao1'wei2

cercar; rodear

包場

bao1'chang3

包子

bao1'zi

baozi; pão recheado no vapor

三包

san1'bao1

公文包

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.