Hanzi (汉字)

包

to cover/to wrap/to hold/to include/to take charge of/to contract (to or for)/package/wrapper/container/bag/to hold or embrace/bundle/packet/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 1

Pinyin

bāo, páo, fú

Bopomofo

ㄅㄠ, ㄆㄠˊ, ㄈㄨˊ

Jyutping

baau1

Câu ví dụ

請把這些書包起來。

请把这些书包起来。

Làm ơn gói những cuốn sách này lại.

他把書放入包裡。

他把书放入包里。

Anh ấy bỏ sách vào túi.

價格包括早餐。

价格包括早餐。

Giá bao gồm bữa sáng.

這次的體育競賽包括田徑、球類、游泳等項目。

这次的体育竞赛包括田径、球类、游泳等项目。

Cuộc thi thể thao lần này bao gồm các nội dung như điền kinh, các môn bóng và bơi lội.

春節期間，長輩會給晚輩發紅包。

春节期间，长辈会给晚辈发红包。

Trong dịp Tết Nguyên Đán, người lớn tuổi thường tặng lì xì cho con cháu.

這個套餐包含飲料和點心。

这个套餐包含饮料和点心。

Suất ăn này bao gồm đồ uống và đồ ăn nhẹ.

這本教材包含了豐富的練習題。

这本教材包含了丰富的练习题。

Bộ giáo trình này chứa đựng rất nhiều bài tập thực hành.

這座村莊被群山包圍著。

这座村庄被群山包围著。

Ngôi làng này được bao quanh bởi những ngọn núi.

這家店的包子很有名。

这家店的包子很有名。

Bánh bao của cửa hàng này rất nổi tiếng.

媽媽用麪粉做了好吃的包子。

妈妈用面粉做了好吃的包子。

Mẹ đã làm những chiếc bánh bao ngon tuyệt bằng bột mì.

Từ vựng ví dụ

包包

公文包

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

包

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

包

包括

紅包

包包

包含

包圍

包場

包子

三包

公文包

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku