هانزي
تقليدي
裝
مبسط
装

adornment/to adorn/dress/clothing/costume (of an actor in a play)/to play a role/to pretend/to install/to fix/to wrap (sth in a bag)/to load/to pack

هانزي

الصف

الصف 2

بينين

zhuāng

بوبوموفو

ㄓㄨㄤ

يوتبينغ

zong1

جمل أمثلة

假裝 / 假装 jiǎzhuāng
他假裝沒看見我，就這樣走過去了。
他假装没看见我，就这样走过去了。

تظاهر بأنه لم يرني ومشى بجانبي فحسب.

包裝 / 包装 bāozhuāng
這件商品的包裝很精美。
这件商品的包装很精美。

تغليف هذا المنتج رائع للغاية.

精美 jīngměi
這件禮物的包裝非常精美。
这件礼物的包装非常精美。

تغليف هذه الهدية بديع جداً.

安裝 / 安装 ānzhuāng
師傅正在幫我們安裝新的空調。
师傅正在帮我们安装新的空调。

الفني يساعدنا في تركيب مكيف الهواء الجديد.

監控 / 监控 jiānkòng
為了安全，這棟大樓安裝了全天候的監控系統。
为了安全，这栋大楼安装了全天候的监控系统。

من أجل السلامة، قامت هذه البناية بتركيب نظام مراقبة على مدار الساعة.

改裝 / 改装 gǎizhuāng
這輛車經過改裝後，性能大大提升。
这辆车经过改装后，性能大大提升。

تحسن أداء هذه السيارة بشكل كبير بعد تعديلها.

時裝 / 时装 shízhuāng
這家店賣最新的時裝。
这家店卖最新的时装。

يبيع هذا المتجر أحدث الأزياء.

秀 xiù
這場時裝秀非常精彩。
这场时装秀非常精彩。

عرض الأزياء هذا مثير للغاية.

武裝 / 武装 wǔzhuāng
這部電影描述了一支武裝部隊的故事。
这部电影描述了一支武装部队的故事。

يصف هذا الفيلم قصة قوة مسلحة.

مفردات أمثلة

假裝

jia3'zhuang1

يتظاهر؛ يدعي

包裝

bao1'zhuang1

تغليف؛ تعبئة

套裝

tao4'zhuang1

女裝

nv3'zhuang1

安裝

an1'zhuang1

تثبيت؛ تركيب

偽裝

wei4'zhuang1

改裝

gai3'zhuang1

تعديل؛ تجديد

整裝待發

zheng3'zhuang1'dai4'fa1

時裝

shi2'zhuang1

أزياء؛ ملابس عصرية

武裝

wu3'zhuang1

تسليح

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.