Hanzi (汉字)
Tradisyonal
念
Pinasimple
念

to read/to study (a subject)/to attend (a school)/to read aloud/to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4])/to miss (sb)/idea/remembrance/twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4])

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 3

Pinyin

niàn

Bopomofo

ㄋㄧㄢˋ

Jyutping

nim6

Mga halimbawang pangungusap

念 niàn
他在這裡念大學。
他在这里念大学。

Nag-aaral siya sa isang unibersidad dito.

一心 yīxīn
他努力念書，一心想考上理想的學校。
他努力念书，一心想考上理想的学校。

Nag-aaral siya nang mabuti, buong pusong nagnanais na makapasok sa kanyang pangarap na paaralan.

思念 sīniàn
他旅居國外多年，心中始終思念著故鄉。
他旅居国外多年，心中始终思念著故乡。

Maraming taon na siyang naninirahan sa ibang bansa, at sa kanyang puso ay lagi niyang kinapapanabikan ang kanyang tinubuang-bayan.

傳達 / 传达 chuándá
他用歌聲傳達了對家鄉的思念。
他用歌声传达了对家乡的思念。

Ipinahatid niya ang kanyang pangungulila sa kanyang bayan sa pamamagitan ng pag-awit.

想念 xiǎngniàn
我很想念我的家人。

Miss na miss ko na ang aking pamilya.

異 / 异 yì
她在異國工作時，特別想念家人。
她在异国工作时，特别想念家人。

Habang nagtatrabaho siya sa ibang bansa, labis niyang nangulila sa kanyang pamilya.

懷念 / 怀念 huáiniàn
我很懷念我們一起在學校度過的日子。
我很怀念我们一起在学校度过的日子。

Miss na miss ko ang mga araw na magkasama tayo sa paaralan.

故鄉 / 故乡 gùxiāng
我非常懷念我的故鄉。
我非常怀念我的故乡。

Miss na miss ko na ang aking tinubuang-bayan.

信念 xìnniàn
他有一個堅定的信念，就是他一定會成功。
他有一个坚定的信念，就是他一定会成功。

Siya ay may matibay na paniniwala na siya ay magtatagumpay.

自始至終 / 自始至终 zìshǐzhìzhōng
他自始至終都堅持自己的信念。
他自始至终都坚持自己的信念。

Nanatili siya sa kanyang mga paniniwala mula simula hanggang wakas.

Halimbawang Bokabularyo

念

nian4

mangulila; magbasa nang malakas; mag-aral

思念

si1'nian4

mangulila; manabik; matandaan

想念

xiang3'nian4

ma-miss; mangulila

懷念

huai2'nian4

ma-miss; gunitain

信念

xin4'nian4

paniniwala; pananalig

念叨

念念不忘

nian4'nian4'bu4'wang4

hindi malilimutan; laging naaalala

念頭

nian4'tou

kaisipan; ideya; intensyon

懸念

xuan2'nian4

mag-alala; suspense; pangamba

一念之差

yi1'nian4'zhi1'cha1

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.