Hanzi (汉字)
Tradicional
夠
Simplificado
够

enough (sufficient)/enough (too much)/(coll.) (before adj.) really/(coll.) to reach by stretching out

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

gòu

Bopomofo

ㄍㄡˋ

Jyutping

gau3

Frases de exemplo

夠 / 够 gòu
這些食物夠我們吃三天。
这些食物够我们吃三天。

Esta comida é suficiente para comermos por três dias.

單 / 单 dān
單憑你的力量是不夠的。
单凭你的力量是不够的。

Confiar apenas na sua força não é suficiente.

能夠 / 能够 nénggòu
只要努力，每個人都能夠實現自己的夢想。
只要努力，每个人都能够实现自己的梦想。

Desde que você trabalhe duro, todos podem realizar seus sonhos.

幸福 xìngfú
能夠和家人團聚在一起就是最幸福的事。
能够和家人团聚在一起就是最幸福的事。

Poder se reunir com a família é la cosa mais feliz.

足夠 / 足够 zúgòu
只要有足夠的耐心，你就能學會這項技能。
只要有足够的耐心，你就能学会这项技能。

Desde que você tenha paciência suficiente, você poderá aprender essa habilidade.

食物 shíwù
我們需要準備足夠的食物。
我们需要准备足够的食物。

Precisamos preparar comida suficiente.

不夠 / 不够 bùgòu
我們的時間不夠了。
我们的时间不够了。

Não temos tempo suficiente.

量 liàng
這瓶水的量不夠我們喝。
这瓶水的量不够我们喝。

A quantidade de água nesta garrafa não é suficiente para bebermos.

夠嗆 / 够呛 gòuqiàng
今天天氣熱得夠嗆，大家都快中暑了。
今天天气热得够呛，大家都快中暑了。

O tempo hoje está insuportavelmente quente; todos estão prestes a ter uma insolação.

Vocabulário de Exemplo

夠

gou4

suficiente; bastante

能夠

neng2'gou4

ser capaz de; poder

足夠

zu2'gou4

suficiente; bastante

不夠

bu4'gou4

não o suficiente; insuficiente

受夠

夠味

gou4'wei4

夠嗆

gou4'qiang4

insuportável; terrível; extremamente

夠意思

gou4'yi4'si

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.