Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

章

chapter/section/clause/movement (of symphony)/seal/badge/regulation/order

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

zhāng, zhàng

Bopomofo

ㄓㄤ, ㄓㄤˋ

Jyutping

zoeng1

Phrases d'exemple

勛章 / 勋章 xūnzhāng
那位老兵把勛章交給孫女，請她好好保存。
那位老兵把勋章交给孙女，请她好好保存。

Le vétéran a remis la médaille à sa petite-fille et lui a demandé de bien la conserver.

文章 wénzhāng
他寫了一篇關於環境保護的文章。
他写了一篇关于环境保护的文章。

Il a écrit un article sur la protection de l'environnement.

篇 piān
這篇文章寫得很好。
这篇文章写得很好。

Cet article est très bien écrit.

章 zhāng
這本書的第一章詳細介紹了歷史背景。
这本书的第一章详细介绍了历史背景。

Le premier chapitre de ce livre présente en détail le contexte historique.

境 jìng
讀到最後一章時，故事才漸入佳境。
读到最后一章时，故事才渐入佳境。

En arrivant au dernier chapitre, l'histoire est enfin devenue vraiment prenante.

公章 gōngzhāng
文件必須蓋公章，才算正式生效。
文件必须盖公章，才算正式生效。

Un document ne prend officiellement effet qu’après avoir reçu le sceau officiel.

典章 diǎnzhāng
研究歷史上的典章制度，有助於瞭解古代社會的運作。
研究历史上的典章制度，有助于了解古代社会的运作。

L'étude des lois et institutions historiques aide à comprendre le fonctionnement de la société ancienne.

典籍 diǎnjí
這部古老典籍記載了漢代重要的典章制度。
这部古老典籍记载了汉代重要的典章制度。

Cet ouvrage classique ancien relate les importants systèmes administratifs de la dynastie Han.

印章 yìnzhāng
他在合同上蓋了印章。
他在合同上盖了印章。

Il a apposé un sceau sur le contrat.

鐵筆 / 铁笔 tiěbǐ
他的鐵筆功夫很不錯，刻的印章很精美。
他的铁笔功夫很不错，刻的印章很精美。

Ses compétences en gravure sont plutôt bonnes ; les sceaux qu'il sculpte sont très exquis.

Vocabulaire d'Exemple

勛章

xun1'zhang1

médaille; décoration honorifique

徽章

hui1'zhang1

文章

wen2'zhang1

article; essai

章

zhang1

chapitre; sceau; badge

章魚

zhang1'yu2

像章

xiang4'zhang1

公章

gong1'zhang1

sceau officiel ; cachet officiel d’une entreprise ou d’une organisation

典章

dian3'zhang1

lois et institutions ; décret ; code de lois

印章

yin4'zhang1

sceau; cachet

吳玉章

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.