โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

章

chapter/section/clause/movement (of symphony)/seal/badge/regulation/order

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

zhāng, zhàng

โปโปโมโฟ

ㄓㄤ, ㄓㄤˋ

จวิดผิง

zoeng1

ประโยคตัวอย่าง

勛章 / 勋章 xūnzhāng
那位老兵把勛章交給孫女，請她好好保存。
那位老兵把勋章交给孙女，请她好好保存。

ทหารผ่านศึกคนนั้นมอบเหรียญตราให้หลานสาวและขอให้เธอเก็บรักษาไว้อย่างดี.

文章 wénzhāng
他寫了一篇關於環境保護的文章。
他写了一篇关于环境保护的文章。

เขาเขียนบทความเกี่ยวกับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม

篇 piān
這篇文章寫得很好。
这篇文章写得很好。

บทความนี้เขียนได้ดีมาก

章 zhāng
這本書的第一章詳細介紹了歷史背景。
这本书的第一章详细介绍了历史背景。

บทแรกของหนังสือเล่มนี้แนะนำภูมิหลังทางประวัติศาสตร์อย่างละเอียด

境 jìng
讀到最後一章時，故事才漸入佳境。
读到最后一章时，故事才渐入佳境。

เมื่ออ่านถึงบทสุดท้าย เรื่องราวก็สนุกขึ้นอย่างแท้จริงในที่สุด.

公章 gōngzhāng
文件必須蓋公章，才算正式生效。
文件必须盖公章，才算正式生效。

เอกสารจะมีผลอย่างเป็นทางการก็ต่อเมื่อประทับตราอย่างเป็นทางการแล้ว.

典章 diǎnzhāng
研究歷史上的典章制度，有助於瞭解古代社會的運作。
研究历史上的典章制度，有助于了解古代社会的运作。

การศึกษากฎหมายและสถาบันทางประวัติศาสตร์ช่วยให้เข้าใจการดำเนินงานของสังคมโบราณ

典籍 diǎnjí
這部古老典籍記載了漢代重要的典章制度。
这部古老典籍记载了汉代重要的典章制度。

ตำราโบราณเล่มนี้บันทึกระบบการบริหารที่สำคัญของราชวงศ์ฮั่น

印章 yìnzhāng
他在合同上蓋了印章。
他在合同上盖了印章。

เขาประทับตราบนสัญญา

鐵筆 / 铁笔 tiěbǐ
他的鐵筆功夫很不錯，刻的印章很精美。
他的铁笔功夫很不错，刻的印章很精美。

ฝีมือการแกะสลักของเขาค่อนข้างดีทีเดียว ตราประทับที่เขาแกะสลักนั้นประณีตมาก

ตัวอย่างคำศัพท์

勛章

xun1'zhang1

เหรียญตรา; เครื่องอิสริยาภรณ์

徽章

hui1'zhang1

文章

wen2'zhang1

บทความ

章

zhang1

บท; ตราประทับ; เข็มกลัด

章魚

zhang1'yu2

像章

xiang4'zhang1

公章

gong1'zhang1

ตราประทับอย่างเป็นทางการ; ตราที่บริษัทหรือองค์กรใช้รับรองเอกสาร

典章

dian3'zhang1

กฎหมายและสถาบัน; พระราชกฤษฎีกา; ประมวลกฎหมาย

印章

yin4'zhang1

ตราประทับ; ตราสัญลักษณ์

吳玉章

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ