Hanzi (汉字)

章

chapter/section/clause/movement (of symphony)/seal/badge/regulation/order

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

zhāng, zhàng

Bopomofo

ㄓㄤ, ㄓㄤˋ

Jyutping

zoeng1

Câu ví dụ

那位老兵把勛章交給孫女，請她好好保存。

那位老兵把勋章交给孙女，请她好好保存。

Người cựu binh trao huân chương cho cháu gái và dặn cô giữ gìn cẩn thận.

他寫了一篇關於環境保護的文章。

他写了一篇关于环境保护的文章。

Anh ấy đã viết một bài báo về bảo vệ môi trường.

這篇文章寫得很好。

这篇文章写得很好。

Bài viết này được viết rất tốt.

這本書的第一章詳細介紹了歷史背景。

这本书的第一章详细介绍了历史背景。

Chương đầu tiên của cuốn sách này giới thiệu chi tiết về bối cảnh lịch sử.

讀到最後一章時，故事才漸入佳境。

读到最后一章时，故事才渐入佳境。

Đến chương cuối, câu chuyện cuối cùng mới thật sự hấp dẫn.

文件必須蓋公章，才算正式生效。

文件必须盖公章，才算正式生效。

Một văn bản chỉ có hiệu lực chính thức sau khi được đóng con dấu chính thức.

研究歷史上的典章制度，有助於瞭解古代社會的運作。

研究历史上的典章制度，有助于了解古代社会的运作。

Nghiên cứu điển chương chế độ trong lịch sử giúp hiểu được sự vận hành của xã hội cổ đại.

這部古老典籍記載了漢代重要的典章制度。

这部古老典籍记载了汉代重要的典章制度。

Bộ điển tịch cổ này ghi lại những điển chương chế độ quan trọng của triều đại nhà Hán.

他在合同上蓋了印章。

他在合同上盖了印章。

Anh ấy đã đóng dấu vào hợp đồng.

他的鐵筆功夫很不錯，刻的印章很精美。

他的铁笔功夫很不错，刻的印章很精美。

Kỹ năng khắc ấn của anh ấy khá tốt; những con dấu anh ấy khắc rất tinh xảo.

Từ vựng ví dụ

勛章

xun1'zhang1

huân chương; huy chương danh dự

公章

gong1'zhang1

con dấu chính thức; con dấu dùng để xác nhận giấy tờ của cơ quan hoặc tổ chức

典章

dian3'zhang1

điển chương; luật lệ và thể chế

吳玉章

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

章

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

勛章

徽章

文章

章

章魚

像章

公章

典章

印章

吳玉章

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku