โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

續 / 续

ตัวเต็ม
續
ตัวย่อ
续

to continue/to replenish

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

xù

โปโปโมโฟ

ㄒㄩˋ

จวิดผิง

zuk6

ประโยคตัวอย่าง

繼續 / 继续 jìxù
我們必須繼續前進。
我们必须继续前进。

เราต้องก้าวต่อไป

接著 / 接着 jiēzhe
他喝了一口咖啡，接著繼續寫作。
他喝了一口咖啡，接著继续写作。

เขาจิบกาแฟหนึ่งอึก แล้วก็เขียนต่อไป

連續 / 连续 liánxù
這場雨連續下了三天。
这场雨连续下了三天。

ฝนตกติดต่อกันเป็นเวลาสามวัน

運轉 / 运转 yùnzhuǎn
這臺機器已經連續運轉了二十四小時。
这台机器已经连续运转了二十四小时。

เครื่องจักรนี้ทำงานต่อเนื่องมาเป็นเวลา 24 ชั่วโมงแล้ว

延續 / 延续 yánxù
這個傳統已經延續了幾百年。
这个传统已经延续了几百年。

ประเพณีนี้ได้ดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายร้อยปี

幼年 yòunián
他在幼年時就喜歡觀察昆蟲，這份興趣一直延續到成年。
他在幼年时就喜欢观察昆虫，这份兴趣一直延续到成年。

เขาชอบสังเกตแมลงมาตั้งแต่วัยเด็ก และความสนใจนั้นก็ดำเนินต่อไปจนเข้าสู่วัยผู้ใหญ่

持續 / 持续 chíxù
這場雨已經持續下了好幾天。
这场雨已经持续下了好几天。

ฝนนี้ตกต่อเนื่องมาหลายวันแล้ว

友誼 / 友谊 yǒuyì
我們之間的友誼已經持續了十年。
我们之间的友谊已经持续了十年。

มิตรภาพระหว่างเรายั่งยืนมาเป็นเวลาสิบปีแล้ว

續 / 续 xù
服務生幫我的茶續了水。
服务生帮我的茶续了水。

พนักงานเสิร์ฟช่วยเติมน้ำในน้ำชาของฉัน

有效期 yǒuxiàoqī
請在證件有效期內辦理續簽。
请在证件有效期内办理续签。

กรุณาดำเนินการต่ออายุภายในระยะเวลาที่ใบรับรองยังมีผลใช้ได้

ตัวอย่างคำศัพท์

繼續

ji4'xu4

ดำเนินการต่อ; ทำต่อไป

連續

lian2'xu4

อย่างต่อเนื่อง; ติดต่อกัน

延續

yan2'xu4

ดำเนินต่อไป; สืบเนื่อง

持續

chi2'xu4

ต่อเนื่อง; ยั่งยืน

續

xu4

ต่อ; เติม; ต่อเนื่อง

續集

xu4'ji2

連續劇

lian2'xu4'ju4

ละครโทรทัศน์; ซีรีส์

可持續

存續

cun2'xu4

待續

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ