我們之間的友誼已經持續了十年。

我们之间的友谊已经持续了十年。

มิตรภาพระหว่างเรายั่งยืนมาเป็นเวลาสิบปีแล้ว

他們之間的財務糾紛已經持續了很多年。

他们之间的财务纠纷已经持续了很多年。

ข้อพิพาททางการเงินระหว่างพวกเขาดำเนินมาหลายปีแล้ว

專家預測今年全球經濟景氣將持續低迷。

专家预测今年全球经济景气将持续低迷。

ผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจโลกในปีนี้จะยังคงซบเซาอย่างต่อเนื่อง

這場雨一直持續到深夜，直至黎明才停止。

这场雨一直持续到深夜，直至黎明才停止。

ฝนนี้ตกต่อเนื่องจนถึงดึกดื่น และไม่หยุดจนกระทั่งรุ่งเช้า

近年來物價持續上漲，生活壓力越來越大。

近年来物价持续上涨，生活压力越来越大。

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาราคาสินค้าเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และความกดดันในการใช้ชีวิตก็เพิ่มมากขึ้น

持續的暴雨導致水庫的水位迅速上升。

持续的暴雨导致水库的水位迅速上升。

ฝนที่ตกหนักอย่างต่อเนื่องทำให้ระดับน้ำในเขื่อนเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว

如果孩子持續發熱，最好立刻帶他去看醫生。

如果孩子持续发热，最好立刻带他去看医生。

หากเด็กยังมีอาการตัวร้อนอย่างต่อเนื่อง ทางที่ดีควรพาไปพบแพทย์ทันที

近年來，全球氣溫持續攀升。

近年来，全球气温持续攀升。

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อุณหภูมิโลกยังคงพุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง

我們之間的深厚情誼將永遠持續下去。

我们之间的深厚情谊将永远持续下去。

มิตรภาพอันลึกซึ้งระหว่างเราจะคงอยู่ตลอดไป