Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

按 / 按

Tradizionale
按
Semplificato
按

to press/to push/to leave aside or shelve/to control/to restrain/to keep one's hand on/to check or refer to/according to/in the light of/(of an editor or author) to make a comment

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

àn

Bopomofo

ㄢˋ

Jyutping

on3

Frasi di esempio

按 àn
請按按鈕。
请按按钮。

Per favore, premi il pulsante.

阿 ē
法官不阿權貴，只按證據判決。
法官不阿权贵，只按证据判决。

Il giudice non compiacque i potenti e decise solo in base alle prove.

按摩 ànmó
他喜歡在運動後去按摩。
他喜欢在运动后去按摩。

Gli piace andare a farsi un massaggio dopo l'esercizio fisico.

按鍵 / 按键 ànjiàn
我按下了遙控器上的按鍵，電視就打開了。
我按下了遥控器上的按键，电视就打开了。

Ho premuto il tasto sul telecomando e la TV si è accesa.

按時 / 按时 ànshí
他總是按時完成工作。
他总是按时完成工作。

Finisce sempre il lavoro in orario.

保證 / 保证 bǎozhèng
我保證這項任務會按時完成。
我保证这项任务会按时完成。

Garantisco che questo compito sarà completato in tempo.

按照 ànzhào
請按照計畫進行。
请按照计划进行。

Si prega di procedere secondo il piano.

程序 chéngxù
請按照正確的程序進行。
请按照正确的程序进行。

Si prega di procedere secondo la procedura corretta.

按鈕 / 按钮 ànniǔ
請按下紅色按鈕。
请按下红色按钮。

Per favore premi il pulsante rosso.

Vocabolario di Esempio

按

an4

premere; schiacciare; secondo

按摩

an4'mo2

massaggio

按鍵

an4'jian4

tasto; pulsante; premere un tasto

按壓

an4'ya1

按時

an4'shi2

in orario; puntualmente

按照

an4'zhao4

secondo; in conformità con

按鈕

an4'niu3

pulsante

按下

按兵不動

an4'bing1'bu4'dong4

按勞分配

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.