ฮั่นจื้อ

破

broken/damaged/worn out/lousy/rotten/to break, split or cleave/to get rid of/to destroy/to break with/to defeat/to capture (a city etc)/to expose the truth of

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

pò

โปโปโมโฟ

ㄆㄛˋ

จวิดผิง

po3

ประโยคตัวอย่าง

破 pò
這件舊衣服已經破了很多個洞。
这件旧衣服已经破了很多个洞。

เสื้อผ้าเก่าตัวนี้ขาดเป็นรูหลายแห่งแล้ว

補 / 补 bǔ
他幫我補了破掉的衣服。
他帮我补了破掉的衣服。

เขาช่วยฉันซ่อมเสื้อผ้าที่ขาด

破壞 / 破坏 pòhuài
我們不應該破壞大自然的環境。
我们不应该破坏大自然的环境。

เราไม่ควรทำลายสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ

火 huǒ
森林大火對當地的生態環境造成了嚴重的破壞。
森林大火对当地的生态环境造成了严重的破坏。

ไฟป่าสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อสภาพแวดล้อมทางนิเวศในท้องถิ่น

突破 túpò
這位運動員在今年的比賽中再次突破了世界紀錄。
这位运动员在今年的比赛中再次突破了世界纪录。

นักกีฬาคนนี้ทำลายสถิติโลกอีกครั้งในการแข่งขันปีนี้

障礙 / 障碍 zhàngài
網路科技讓我們突破空間障礙。
网路科技让我们突破空间障碍。

เทคโนโลยีเครือข่ายช่วยให้เราสามารถก้าวข้ามอุปสรรคทางพื้นที่ได้

打破 dǎpò
他打破了這場比賽的世界紀錄。
他打破了这场比赛的世界纪录。

เขาทำลายสถิติโลกในการแข่งขันครั้งนี้

故意 gùyì
他不是故意打破窗戶的。
他不是故意打破窗户的。

เขาไม่ได้ตั้งใจทำหน้าต่างแตก

ตัวอย่างคำศัพท์

破

po4

ขาด; แตก; ทำลาย; เอาชนะ

破壞

po4'huai4

ทำลาย; ทำให้เสียหาย; ฝ่าฝืน

突破

tu2'po4

ทะลุผ่าน; ก้าวข้าม; ทำลาย (สถิติ)

划破

打破

da3'po4

ทำลาย (สถิติ); แตก

拿破侖

支离破碎

爆破

bao4'po4

一語道破

yi1'yu3'dao4'po4

不攻自破

bu4'gong1'zi4'po4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ