Hanzi (汉字)
Tradisional
承
Sederhana
承

to bear/to carry/to hold/to continue/to undertake/to take charge/owing to/due to/to receive

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 4

Pinyin

chéng, zhěng, zhèng

Bopomofo

ㄔㄥˊ, ㄓㄥˇ, ㄓㄥˋ

Jyutping

sing4

Contoh kalimat

承受 chéngshòu
她無法承受這麼大的壓力。
她无法承受这么大的压力。

Dia tidak bisa menanggung tekanan sebesar itu.

斷裂 / 断裂 duànliè
那座老舊的木橋因承受不住重壓而斷裂。
那座老旧的木桥因承受不住重压而断裂。

Jembatan kayu tua itu patah karena tidak kuat menahan tekanan berat.

承擔 / 承担 chéngdān
他勇於承擔這項項目的所有風險。
他勇于承担这项项目的所有风险。

Dia dengan berani menanggung semua risiko proyek ini.

一律 yīlǜ
所有的費用一律由公司承擔。
所有的费用一律由公司承担。

Semua biaya akan ditanggung oleh perusahaan.

承認 / 承认 chéngrèn
他終於承認了自己的錯誤。
他终于承认了自己的错误。

Dia akhirnya mengakui kesalahannya.

勇氣 / 勇气 yǒngqì
承認錯誤需要很大的勇氣。
承认错误需要很大的勇气。

Mengakui kesalahan membutuhkan keberanian besar.

承諾 / 承诺 chéngnuò
他履行了那個承諾。
他履行了那个承诺。

Dia memenuhi janji itu.

重申 chóngshēn
政府重申了其對環境保護的承諾。
政府重申了其对环境保护的承诺。

Pemerintah menegaskan kembali komitmennya terhadap perlindungan lingkungan.

傳承 / 传承 chuánchéng
我們必須傳承優秀的文化。
我们必须传承优秀的文化。

Kita harus meneruskan budaya yang unggul.

悠久 yōujiǔ
中華文化歷史悠久，擁有五千年的傳承。
中华文化历史悠久，拥有五千年的传承。

Budaya Tiongkok memiliki sejarah yang panjang, dengan warisan selama lima ribu tahun.

Contoh Kosakata

承受

cheng2'shou4

menanggung; memikul

承擔

cheng2'dan1

memikul; menanggung

承認

cheng2'ren4

mengakui; membenarkan

承諾

cheng2'nuo4

janji

傳承

chuan2'cheng2

mewarisi; meneruskan (tradisi)

奉承

feng4'cheng2

menjilat; menyanjung demi keuntungan; mencari muka

承

cheng2

mengakui; menanggung; menerima

承包

cheng2'bao1

memborong; mengontrak

承受力

一脈相承

yi1'mai4'xiang1'cheng2

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.