Hanzi (汉字)
Traditionnel
充
Simplifié
充

sufficient; full/to fill/to serve as; to act as/to act falsely as; to pose as

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

chōng

Bopomofo

ㄔㄨㄥ

Jyutping

cung1

Phrases d'exemple

充實 / 充实 chōngshí
他每天都過得很充實。
他每天都过得很充实。

Il vit une vie très épanouissante chaque jour.

充滿 / 充满 chōngmǎn
這間教室充滿了歡笑聲。
这间教室充满了欢笑声。

Cette salle de classe est remplie de rires.

精神 jīngshén
他最近精神很好，每天都充滿活力。
他最近精神很好，每天都充满活力。

Il est de bonne humeur ces derniers temps et déborde d'énergie chaque jour.

補充 / 补充 bǔchōng
運動後需要及時補充水分。
运动后需要及时补充水分。

Vous devez vous réhydrater à temps après l'exercice.

輸液 / 输液 shūyè
病人因為嚴重脫水，需要通過靜脈輸液來補充水分。
病人因为严重脱水，需要通过静脉输液来补充水分。

Le patient a besoin d'une perfusion pour reconstituer ses fluides en raison d'une déshydratation sévère.

充 chōng
他沒錢卻硬要請客，真是打腫臉充胖子。
他没钱却硬要请客，真是打肿脸充胖子。

Il n'a pas d'argent mais insiste pour inviter tout le monde ; il essaie vraiment de paraître plus important qu'il ne l'est.

充分 chōngfèn
出國旅遊前必須做好充分的準備。
出国旅游前必须做好充分的准备。

Vous devez faire des préparatifs suffisants avant de voyager à l'étranger.

發揮 / 发挥 fāhuī
他在團隊中充分發揮自己的專長。
他在团队中充分发挥自己的专长。

Il a pleinement mis ses compétences à profit dans l'équipe.

充沛 chōngpèi
他精力充沛。

Il est plein d'énergie.

雨量 yǔliàng
今年的雨量非常充沛。

Les précipitations de cette année sont très abondantes.

Vocabulaire d'Exemple

充值

chong1'zhi2

充值卡

充實

chong1'shi2

enrichir; substantiel

充滿

chong1'man3

être rempli de; remplir; être plein de

補充

bu3'chong1

compléter; faire le plein de

充

chong1

remplir; servir de; prétendre être

充分

chong1'fen4

suffisant; plein; ample; pleinement

充斥

chong1'chi4

充氣

chong1'qi4

充沛

chong1'pei4

abondant; vigoureux

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.